Przykłady porównania homeryckiego
Skoro wszystko zaczęło się od Homera, oto fragment z „Iliady”:
Jak jastrząb wszystkie ptaki celujący lotem,
Prędko leci za krzywym gołębicy zwrotem,
Wzmaga swój wartki impet, przeraźliwie krzyczy,
Chciwy, aby czym prędzej dostał swej zdobyczy:
Tak Pelid za Hektorem pędem biegł ognistym,
Który przed nim uciekał pod murem ojczystym.
Czyż nie jest prawdą, że takie porównanie oddziałuje na wyobraźnię i pozostawia czytelnika z gotowym obrazem tychże wydarzeń? To teraz kolejny przykład, tym razem Adam Mickiewicz i fragment „Pana Tadeusza”:
Od której drzewa wkoło tracą liść i korę;
Łyse, skarłowaciałe, robaczliwe, chore,
Pochyliwszy konary mchem kołtunowate
I pnie garbiąc brzydkimi grzybami brodate,
Siedzą wokoło wody, jak czarownic kupa
Grzejąca się nad kotłem, w którym warzą trupa.
Komentarze
Brak komentarzy...
Dodaj komentarz
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość komentowania. Przejdź do strony logowania.