Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Pieśń nad pieśniami. Nowy przekład dynamiczny
DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Jedna z najważniejszych ksiąg w ramach tzw. Pięciu zwojów Starego Testamentu - Pieśń nad pieśniami - wyróżnia się jako dzieło niełatwe do przetłumaczenia z uwagi na swój wyjątkowy styl i bogactwo treści symbolicznej. Będąc pieśnią miłosną, obfituje w metafory związane z florą i fauną oraz skomplikowane obrazy, które badają intymność i doświadczenia miłosne człowieka, co czyni translację skomplikowanym zadaniem. Najnowsze tłumaczenie, wykonane w ramach projektu Nowego Przekładu Dynamicznego, stanowi doskonały przykład rozwiązywania tych problemów, jednocześnie zachowując magię orientalnej tajemnicy miłości, która w swojej intensywności dorównuje mocy śmierci. Równocześnie tłumaczenie to doskonale respektuje sakralną powagę języka, zakorzenioną w jego długiej historii. Podobnie jak w poprzednich zakresie tłumaczenia NPD, do tekstów głównych dołączono starannie przygotowane komentarze, które dostarczają czytelnikowi zrozumiałych informacji teologicznych, filologicznych oraz kulturowych. Z filologicznego punktu widzenia, ten przekład otwiera nowe ścieżki badawcze i interpretacyjne dla tej wyjątkowej księgi biblijnej.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
8.57 zł
nowa
- nowa książka
Wysyłka w ciągu 48h + czas dostawy
6.00 zł
jak nowa
- niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania
- książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji
Wysyłka w ciągu 24h + czas dostawy
dobry
widoczne ślady używania
Dostępna ilość 4
Uwaga została 1 szt.
Posiadamy 4 szt.
Dostępna ilość
15.26
8.57
Jedna z najważniejszych ksiąg w ramach tzw. Pięciu zwojów Starego Testamentu - Pieśń nad pieśniami - wyróżnia się jako dzieło niełatwe do przetłumaczenia z uwagi na swój wyjątkowy styl i bogactwo treści symbolicznej. Będąc pieśnią miłosną, obfituje w metafory związane z florą i fauną oraz skomplikowane obrazy, które badają intymność i doświadczenia miłosne człowieka, co czyni translację skomplikowanym zadaniem. Najnowsze tłumaczenie, wykonane w ramach projektu Nowego Przekładu Dynamicznego, stanowi doskonały przykład rozwiązywania tych problemów, jednocześnie zachowując magię orientalnej tajemnicy miłości, która w swojej intensywności dorównuje mocy śmierci. Równocześnie tłumaczenie to doskonale respektuje sakralną powagę języka, zakorzenioną w jego długiej historii. Podobnie jak w poprzednich zakresie tłumaczenia NPD, do tekstów głównych dołączono starannie przygotowane komentarze, które dostarczają czytelnikowi zrozumiałych informacji teologicznych, filologicznych oraz kulturowych. Z filologicznego punktu widzenia, ten przekład otwiera nowe ścieżki badawcze i interpretacyjne dla tej wyjątkowej księgi biblijnej.
Szczegóły
Opinie
Książki autora
Podobne
Dla Ciebie
Książki z kategorii
Dostawa i płatność
Szczegóły
Cena: 8.57 zł
Okładka: Miękka
Ilość stron: 64
Rok wydania: 2018
Rozmiar: 160 x 230 mm
ID: 9788363828240
Autorzy: praca zbiorowa, opracowanie zbiorowe
Wydawnictwo: Vocatio, Vocatio Oficyna Wydawnicza, Oficyna Wydawnicza VOCATIO, Praca Zbiorowa, ExpressMap
Inne książki tych autorów
11.99 zł
jak nowa
-
11.99 zł
jak nowa
-
31.92 zł
nowa
Taniej o 27.91 zł 39.90 zł
12.87 zł
nowa
-
12.87 zł
nowa
Taniej o 4.12 zł 16.99 zł
40.8 zł
jak nowa
-
40.8 zł
jak nowa
Taniej o 4.10 zł 44.90 zł
39.18 zł
nowa
-
39.18 zł
nowa
26.47 zł
widoczne ślady używania
-
26.47 zł
widoczne ślady używania
-
41.81 zł
nowa
Taniej o 35.43 zł 61.90 zł
56.84 zł
nowa
-
56.84 zł
nowa
46.16 zł
dobry
-
53.64 zł
jak nowa
-
46.16 zł
dobry
Taniej o 3.74 zł 49.90 zł
12.44 zł
dobry
-
14.63 zł
jak nowa
-
12.44 zł
dobry
-
31.5 zł
nowa
Taniej o 17.46 zł 29.90 zł
16.39 zł
jak nowa
-
16.39 zł
jak nowa
-
40.28 zł
nowa
Taniej o 33.51 zł 49.90 zł
13.59 zł
jak nowa
-
13.59 zł
jak nowa
Taniej o 17.98 zł 31.57 zł
32.06 zł
dobry
-
38.6 zł
jak nowa
-
32.06 zł
dobry
Taniej o 26.94 zł 59.00 zł
69.11 zł
dobry
-
69.11 zł
dobry
57.52 zł
dobry
-
57.52 zł
dobry
-
129.84 zł
nowa
Taniej o 91.48 zł 149.00 zł
46.37 zł
nowa
-
46.37 zł
nowa
Taniej o 12.63 zł 59.00 zł
23.33 zł
jak nowa
-
23.33 zł
jak nowa
-
46.28 zł
nowa
Taniej o 31.67 zł 55.00 zł
11.6 zł
widoczne ślady używania
-
11.6 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 23.40 zł 35.00 zł
9.1 zł
widoczne ślady używania
-
12.23 zł
jak nowa
-
8.77 zł
dobry
-
9.1 zł
widoczne ślady używania
-
21.2 zł
nowa
Taniej o 18.89 zł 27.99 zł
14.63 zł
jak nowa
-
14.63 zł
jak nowa
-
26.43 zł
nowa
Taniej o 12.36 zł 26.99 zł
31.92 zł
nowa
-
31.92 zł
nowa
Taniej o 7.98 zł 39.90 zł
31.86 zł
nowa
-
31.86 zł
nowa
Taniej o 8.04 zł 39.90 zł
53.38 zł
jak nowa
-
53.38 zł
jak nowa
Taniej o 6.52 zł 59.90 zł
25.25 zł
dobry
-
26.39 zł
jak nowa
-
25.25 zł
dobry
Taniej o 9.65 zł 34.90 zł
42.06 zł
nowa
-
42.06 zł
nowa
Taniej o 7.84 zł 49.90 zł
48.89 zł
nowa
-
48.89 zł
nowa
Taniej o 10.11 zł 59.00 zł
34.3 zł
dobry
-
34.3 zł
dobry
-
80.09 zł
nowa
Taniej o 34.70 zł 69.00 zł
56.82 zł
nowa
-
56.82 zł
nowa
28.59 zł
jak nowa
-
28.59 zł
jak nowa
Taniej o 16.40 zł 44.99 zł
35.7 zł
nowa
-
35.7 zł
nowa
Taniej o 13.29 zł 48.99 zł
20.52 zł
jak nowa
-
20.52 zł
jak nowa
-
30.98 zł
nowa
Taniej o 9.38 zł 29.90 zł
49.66 zł
widoczne ślady używania
-
76.38 zł
jak nowa
-
58.67 zł
dobry
-
49.66 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 79.34 zł 129.00 zł
Podobne produkty
84.99 zł
nowa
-
84.99 zł
nowa
Taniej o 8.96 zł 93.95 zł
39.78 zł
nowa
-
39.78 zł
nowa
Taniej o 0.12 zł 39.90 zł
15 zł
nowa
-
15 zł
nowa
Taniej o 6.98 zł 21.98 zł
39.99 zł
nowa
-
39.99 zł
nowa
Taniej o 6.00 zł 45.99 zł
59.01 zł
nowa
-
59.01 zł
nowa
Taniej o 16.58 zł 75.59 zł
7.43 zł
dobry
-
7.43 zł
dobry
Taniej o 22.56 zł 29.99 zł
17.54 zł
jak nowa
-
17.54 zł
jak nowa
Taniej o 11.45 zł 28.99 zł
40.01 zł
nowa
-
40.01 zł
nowa
Taniej o 8.90 zł 48.91 zł
10.57 zł
jak nowa
-
10.57 zł
jak nowa
Taniej o 15.94 zł 26.51 zł
15.54 zł
nowa
-
15.54 zł
nowa
5.83 zł
dobry
-
6.88 zł
jak nowa
-
5.83 zł
dobry
Taniej o 9.17 zł 15.00 zł
8.11 zł
jak nowa
-
8.11 zł
jak nowa
-
10.58 zł
dobry
Taniej o 11.88 zł 19.99 zł
39.12 zł
nowa
-
39.12 zł
nowa
Taniej o 5.67 zł 44.79 zł
74.72 zł
jak nowa
-
74.72 zł
jak nowa
234.65 zł
nowa
-
234.65 zł
nowa
Taniej o 6.25 zł 240.90 zł
187.71 zł
nowa
-
187.71 zł
nowa
35.46 zł
nowa
-
35.46 zł
nowa
Taniej o 9.96 zł 45.42 zł
10.27 zł
jak nowa
-
10.27 zł
jak nowa
-
22.79 zł
nowa
Taniej o 18.72 zł 28.99 zł
6.54 zł
widoczne ślady używania
-
8.03 zł
jak nowa
-
6.54 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 9.08 zł 15.62 zł
36.16 zł
jak nowa
-
36.16 zł
jak nowa
-
99.08 zł
nowa
Taniej o 82.48 zł 118.64 zł
23.83 zł
dobry
-
23.83 zł
dobry
Taniej o 35.17 zł 59.00 zł
9.4 zł
dobry
-
9.4 zł
dobry
Taniej o 40.59 zł 49.99 zł
27.57 zł
jak nowa
-
27.57 zł
jak nowa
-
62.57 zł
nowa
Taniej o 34.81 zł 62.38 zł
14.93 zł
jak nowa
-
14.93 zł
jak nowa
-
30.65 zł
nowa
Taniej o 24.07 zł 39.00 zł
42.05 zł
jak nowa
-
42.05 zł
jak nowa
Taniej o 89.12 zł 131.17 zł
6.96 zł
widoczne ślady używania
-
10.7 zł
jak nowa
-
6.96 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 29.94 zł 36.90 zł
28.67 zł
nowa
-
28.67 zł
nowa
5.1 zł
dobry
-
5.21 zł
jak nowa
-
5.1 zł
dobry
-
7.81 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 22.90 zł 28.00 zł
170.88 zł
nowa
-
170.88 zł
nowa
8.61 zł
nowa
-
8.61 zł
nowa
Taniej o 8.77 zł 17.38 zł
Może Ci się spodobać
39.78 zł
nowa
-
39.78 zł
nowa
Taniej o 0.12 zł 39.90 zł
7.43 zł
dobry
-
7.43 zł
dobry
Taniej o 22.56 zł 29.99 zł
84.99 zł
nowa
-
84.99 zł
nowa
Taniej o 8.96 zł 93.95 zł
10.57 zł
jak nowa
-
10.57 zł
jak nowa
Taniej o 15.94 zł 26.51 zł
40.01 zł
nowa
-
40.01 zł
nowa
Taniej o 8.90 zł 48.91 zł
15 zł
nowa
-
15 zł
nowa
Taniej o 6.98 zł 21.98 zł
39.99 zł
nowa
-
39.99 zł
nowa
Taniej o 6.00 zł 45.99 zł
59.01 zł
nowa
-
59.01 zł
nowa
Taniej o 16.58 zł 75.59 zł
15.54 zł
nowa
-
15.54 zł
nowa
35.46 zł
nowa
-
35.46 zł
nowa
Taniej o 9.96 zł 45.42 zł
11.06 zł
dobry
-
11.06 zł
dobry
Taniej o 28.84 zł 39.90 zł
16.58 zł
nowa
-
16.58 zł
nowa
35.53 zł
jak nowa
-
35.53 zł
jak nowa
16.29 zł
nowa
-
16.29 zł
nowa
Taniej o 3.61 zł 19.90 zł
39.53 zł
nowa
-
39.53 zł
nowa
Taniej o 9.87 zł 49.40 zł
33.36 zł
nowa
-
33.36 zł
nowa
Taniej o 7.42 zł 40.78 zł
12.89 zł
dobry
-
15.17 zł
jak nowa
-
12.89 zł
dobry
Taniej o 20.01 zł 32.90 zł
50.92 zł
dobry
-
59.93 zł
jak nowa
-
50.92 zł
dobry
32 zł
nowa
-
32 zł
nowa
Taniej o 7.99 zł 39.99 zł
15.57 zł
dobry
-
18.32 zł
jak nowa
-
15.57 zł
dobry
Taniej o 17.33 zł 32.90 zł
15.52 zł
dobry
-
15.52 zł
dobry
Taniej o 24.38 zł 39.90 zł
34.84 zł
jak nowa
-
34.84 zł
jak nowa
-
53.69 zł
nowa
Taniej o 30.06 zł 64.90 zł
37.07 zł
nowa
-
37.07 zł
nowa
Taniej o 12.83 zł 49.90 zł
4.68 zł
widoczne ślady używania
-
5.94 zł
dobry
-
4.68 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 35.22 zł 39.90 zł
30.08 zł
nowa
-
30.08 zł
nowa
Taniej o 6.93 zł 37.01 zł
103.91 zł
nowa
-
103.91 zł
nowa
286.45 zł
jak nowa
-
286.45 zł
jak nowa
37.28 zł
nowa
-
37.28 zł
nowa
Taniej o 12.72 zł 50.00 zł
13.59 zł
jak nowa
-
13.59 zł
jak nowa
-
34.2 zł
nowa
Taniej o 26.31 zł 39.90 zł
23.88 zł
jak nowa
-
23.88 zł
jak nowa
-
37.49 zł
dobry
-
28.65 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 16.02 zł 39.90 zł
Inne książki: Inne
31.54 zł
jak nowa
-
31.54 zł
jak nowa
Taniej o 18.36 zł 49.90 zł
7.6 zł
jak nowa
-
7.6 zł
jak nowa
23.97 zł
jak nowa
-
23.97 zł
jak nowa
Taniej o 9.03 zł 33.00 zł
39.9 zł
nowa
-
39.9 zł
nowa
28.46 zł
jak nowa
-
28.46 zł
jak nowa
Taniej o 20.46 zł 48.92 zł
76.59 zł
jak nowa
-
76.59 zł
jak nowa
7.14 zł
jak nowa
-
7.14 zł
jak nowa
Taniej o 6.85 zł 13.99 zł
42.92 zł
jak nowa
-
42.92 zł
jak nowa
Taniej o 26.98 zł 69.90 zł
34.19 zł
jak nowa
-
34.19 zł
jak nowa
Taniej o 15.71 zł 49.90 zł
6.5 zł
jak nowa
-
6.5 zł
jak nowa
Taniej o 37.10 zł 43.60 zł
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
880 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Płatne z góry
InPost Paczkomaty 24/7
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
ORLEN Paczka
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP
9.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
DPD Pickup Punkt Odbioru
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier DPD
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier InPost
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Pocztex Kurier
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS - kraje UE
69.00 zł
Odbiór osobisty (Dębica)
3.00 zł
Płatne przy odbiorze
Kurier GLS pobranie
23.99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
Sprzedaj książki
Wyprzedaż
Koszyk 
Szukaj
Kategorie