Tyrmandowie. Romans amerykański

Gdy Leopold Tyrmand skończył 50 lat, spotkał kogoś, kto miał zmienić jego życie. Miał za sobą burzliwe lata, w tym doświadczenia wojenne, legendę playboya w Polsce Ludowej, sukcesy literackie oraz gorzkie doświadczenie politycznego wygnania. Był autorem "Złego", pierwszego powojennego bestsellera w Polsce, a także dwukrotnym rozwodnikiem i kontrowersyjnym pisarzem, którego dzieła były w jego ojczyźnie zakazane. Rozpoczynał nowy rozdział w karierze, w kraju oraz języku, które dopiero poznawał.

Przez cztery lata pobytu w Ameryce, Tyrmand zyskał uznanie w intelektualnych kręgach Nowego Jorku. Jego artykuły zaczęły się ukazywać w prestiżowym magazynie "New Yorker", a on sam podróżował z wykładami po uniwersytetach. Jako osoba zza żelaznej kurtyny, z ogromnym zapałem dzielił się z Amerykanami swoim spojrzeniem na komunizm, a także z pasją bronił demokracji amerykańskiej, co skwitował słowami: "Postanowiłem bronić Ameryki przed nią samą."

Mary Ellen Fox, studentka iberystyki na Yale, była zafascynowana jego twórczością. Mając 23 lata, napisała do niego list, który zapoczątkował ich pierwsze spotkanie. Choć była zaskoczona jego niskim wzrostem, szybko zauroczył ją intelektem, wiedzą i humorem. Nazywała go "Lolek". Tyrmand zaś zwracał się do niej "Miskeit", co w ich relacji nabrało czułego znaczenia. Wkrótce zostali małżeństwem. Tyrmand stał się jej mentorem, który pomógł jej zrozumieć świat. Choć odłożyła pisanie doktoratu, to narodziny bliźniąt dopełniły ich wspólne szczęście.

Ta książka opowiada o piętnastu latach wspólnego życia, zakończonego nagłą śmiercią Tyrmanda 19 marca 1985 roku na Florydzie. Zawiera także niepublikowaną dotąd korespondencję pary, obejmującą niemal sto listów, ukazującą nieznane oblicze człowieka, który z biegiem lat stał się zaskakująco konserwatywny.