Rdza żelazo zmocuje

W serii "Poeci do kwadratu" Marcin Sendecki proponuje unikalny wybór wierszy Franciszka Karpińskiego, zatytułowany "Rdza żelazo zmocuje". Książka ta zawiera osobisty esej Sendeckiego, w którym przybliża on życie i twórczość jednego z czołowych poetów polskiego oświecenia, reprezentanta nurtu sentymentalnego. Publikacja ma na celu nie tylko odświeżenie dawnej twórczości, ale również jej kontekstualizację poprzez komentarze współczesnych znawców. Oprócz wprowadzenia autorstwa Sendeckiego, książka zawiera posłowie profesora Tomasza Chachulskiego, eksperta w dziedzinie literatury oświeceniowej, który dogłębnie analizuje dzieła Karpińskiego.

Marcin Sendecki zastanawia się nad wyjątkowością poezji Karpińskiego, konkludując, że mistrzowsko oddaje on istotę żalu, który jest nieodłącznym elementem ludzkiej egzystencji. Zdaniem Sendeckiego, dopóki żal będzie obecny w ludzkiej rzeczywistości, twórczość Karpińskiego pozostanie aktualna. Tomasz Chachulski z kolei odbiera go jako poetę natury i miłości, czerpiącego inspiracje z Horacego, Jana Kochanowskiego i Jana Jakuba Rousseau. Świat jego poezji to przestrzeń natury, którą patrzy oczami doświadczonego dzierżawcy, ze szczególnym akcentem na tęsknotę gospodarczą.

Bohaterowie jego sielanek noszą imiona nawiązujące do antycznych, renesansowych i barokowych tradycji, ale to Justyna staje się literackim symbolem. W sielankach prezentuje się kronika miłosnych przeżyć postaci takich jak Justyna, Laura, Doryda, Chloe, Filis, Palmira, Filon, Korydon, i Medon. Karpiński z niezwykłą precyzją i nowatorstwem oddaje emocje pierwszej miłości i ludzkich relacji, choć inspiracje czerpie z klasyków jak Owidiusz czy Katullus. "Rdza żelazo zmocuje" to nie tylko przypomnienie o jego poezji, ale także o Karpińskim jako pamiętnikarzu, dramatopisarzu, tłumaczu, publicyście i moraliście.