Listy. Tom I. 1940-1945

Pierwszy tom korespondencji między Marią Dąbrowską a Anną Kowalską stanowi ogromne wyzwanie edytorskie, porównywalne do ich dzienników, z uwagi na obszerność materiału. W latach 1940–1965 obie pisarki wymieniły około 2350 listów, które rozciągają się na 4287 kartach, co przekłada się na około 6000 stron maszynopisu. Publikacja tego epistolarnego dialogu była do tej pory ograniczona do fragmentów, a teraz zaskakuje badaczy literatury swoją intymnością oraz szerokim zakresem tematów. Po powrocie do Warszawy w czerwcu 1940 roku, korespondencja zaczęła się od zaniepokojenia wojennymi problemami i sytuacją przyjaciół. Od września 1943 roku, listy zyskały inny wymiar, stając się świadectwem skomplikowanego związku między dwiema silnymi osobowościami, który odbił się na ich bliskich i na córeczce Kowalskich, Marii. To osobiste i szczere pisma otwarcie opisują doświadczenia związane z relacją intymną między kobietami, ukazując zarówno szczęście ze spełnienia, jak i obawy przed społecznym wykluczeniem. Stopniowo w ich dialogu pojawiają się również inne wątki, od życia politycznego i społecznego po rodzinne i towarzyskie perypetie, tworząc wielowymiarowy portret epoki.