Zło budzi się wiosną. Komisarz Malin Fors. Tom 4

W Linköping panuje wiosenna aura: niebieskie niebo ozdabiają przelatujące jaskółki, a kolorowe tulipany zdobią stragany, przynosząc radość mieszkańcom zmęczonym zimową porą. Ludzie tłumnie przybywają na rynek, by w kawiarnianych ogródkach rozkoszować się przyjemnym ciepłem. Nagle ten idylliczny obraz zostaje przerwany przez potężną eksplozję, która w jednej chwili zmienia scenerię w dramat. W środku tego chaosu komisarz Malin Fors znajduje się na pogrzebie swojej matki, stojąc nad trumną i zastanawiając się, dlaczego nie czuje smutku. Jednak nie ma chwili na refleksję – wybuch kosztował życie dwóch dziewczynek, a ich matka walczy o przetrwanie. Malin musi szybko podjąć działania, by zidentyfikować sprawcę i zapobiec ewentualnym kolejnym tragediom.