Na zawsze

Brookes Gordon to młoda reżyserka, która trzyma się zasady oddzielania życia prywatnego od zawodowego. Jej przekonania zostają wystawione na próbę, gdy poznaje Parka Jonesa, znanego sportowca i gwiazdę baseballu, podczas pracy nad reklamą. Choć oboje są wyrazistymi osobowościami, które pragną mieć kontrolę, zaczyna kiełkować miłość, zmuszając Brookes do przemyślenia swoich dotychczasowych priorytetów. Powstaje pytanie, czy uda im się znaleźć wspólny grunt i stworzyć zbalansowaną relację.

Tymczasem Cynthia Fox przez lata próbowała zdystansować się emocjonalnie od Lance'a Matthewsa, odnoszącego sukcesy kierowcy wyścigowego. Zdecydowała się na studia, aby uciec od świata pełnego ryzyka. Po sześciu latach wraca jednak na tor wyścigowy, tym razem jako profesjonalna fotografka, by dokumentować emocje Formuły 1. Spotkanie z przeszłością w postaci Lance'a przypomina jej o dawnych uczuciach i obawach. Cynthia musi zmierzyć się z prawdą dotyczącą jego wyboru między miłością do wyścigów a uczuciem do niej.