Język ukraiński dla średniozaawansowanych

Podręcznik „Język ukraiński dla średniozaawansowanych” stworzono z myślą o osobach pragnących pogłębić swoją wiedzę na temat języka i kultury Ukrainy. Jest on idealny dla tych, którzy opanowali już podstawy i chcą rozwijać swoje umiejętności językowe. Każda z lekcji oferuje teksty, dialogi oraz różnorodne ćwiczenia obejmujące aspekty leksykalne, gramatyczne i fonetyczne, a także zasady ukraińskiej ortografii. Co więcej, dla ułatwienia nauki, do materiałów dołączono przystępnie opracowane tłumaczenia wyrażeń i zwrotów, które są uporządkowane zgodnie z ich użyciem w tekstach i dialogach, a także ukraińskie przysłowia i elementy humorystyczne. Podręcznik składa się z 28 lekcji, które wprowadzają podstawowe zwroty używane na co dzień na Ukrainie. Uczniowie, wspólnie z przewodnikiem Andrzejem Kowalskim, eksplorują Kijów i poznają specyfikę życia oraz kultury ukraińskiej. Na końcu książki znajdują się teksty do samodzielnego czytania, w tym ukraińskie bajki oraz materiały dotyczące kultury tego kraju. W ukraińsko-polskim słowniczku zamieszczono zarówno wyrazy występujące w tym podręczniku, jak i słownictwo dla początkujących. Słownik koncentruje się na podstawowych znaczeniach słów, które pojawiają się w poszczególnych lekcjach. Dodatkowo, aby wspomóc naukę, teksty i dialogi dostępne są w formie nagrań na płycie CD.