21 listopada 2025
„Null” Szczepana Twardocha na 2. miejscu niemieckiej nagrody od „Der Spiegel"

„Null” Szczepana Twardocha na 2. miejscu niemieckiej nagrody od „Der Spiegel"

3 min

Szczepan Twardoch został doceniony przez niemiecki tygodnik „Der Spiegel" za powieść „Null”, opowiadającą o wojnie w Ukrainie z perspektywy jej uczestnika.

„Null” Szczepana Twardocha na 2. miejscu rankingu literackiego „Der Spiegel"

SPIEGEL Buchpreis została przyznana przez uznany niemiecki tygodnik po raz pierwszy. Główna nagroda trafiła do amerykańskiej autorki Rachel Kushner za książkę „See der Schöpfung” (oryg. „Creation Lake”), opowiadającą o tajnej agentce Sadie Smith tropiącej aktywistów ekologicznych. W języku polskim w 2019 r. ukazała się jej powieść „Mars Room” o kobiecie odsiadującej wyrok w żeńskim zakładzie karnym. Obie te książki doczekały się nominacji do Nagrody Bookera.

 

Decyzją jury, druga nagroda przypadła Szczepanowi Twardochowi za powieść „Null”, którą na język niemiecki przełożył Olaf Kühl jako „Die Nulllinie. Roman aus dem Krieg”. Książka porównywana jest do kultowego „Komu bije dzwon” Ernesta Hemingwaya.

O czym jest „Null” Szczepana Twardocha?

Tytułowy null to pierwsza linia frontu. Książka opowiada o żołnierzach walczących w wojnie po stronie Ukrainy. Główny bohater, ukrywający się pod pseudonimem Koń, pozostawił za sobą zgliszcza dawnego życia w Polsce i przekroczył wschodnią granicę, by przyłączyć się do walki. Nie szuka zwycięstwa i chwały – dla niego może być to podróż w jedną stronę. W retrospekcjach przyglądamy się temu, co doprowadziło go aż tutaj, do piekła na ziemi.

 

To mocna, szorstka książka wojenna, wolna od dekoracji, ale bardzo ciekawie poprowadzona od strony narracyjnej – opowiedziana z perspektywy drugoosobowej. Autor odważnie fabularyzuje trwający konflikt zbrojny, co do dziś uchodzi za zabieg ryzykowny i budzący kontrowersje. Sam zaangażował się w pomoc po stronie ukraińskiej, prowadząc zbiórki i osobiście dostarczając na front sprzęt wojskowy. W 2024 roku został za to odznaczony ukraińską nagrodą Stand With Ukraine.

 

Szczepan Twardoch to prozaik i publicysta, laureat wielu prestiżowych nagród literackich, m.in. Paszportu „Polityki” 2012 i Nagrody Czytelników Literackiej Nagrody Nike 2013 za powieść „Morfina” oraz Nagrody Fundacji im. Kościelskich 2015 za powieść „Drach”. Do innych jego popularnych książek należą: „Król” (2016) i jego kontynuacja „Królestwo” (2018), „Pokora” (2020), „Chołod” (2022), „Powiedzmy, że Piontek” (2024). 

Komentarze

Brak komentarzy...

Dodaj komentarz
Tekst musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków.

Dodaj komentarz

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość komentowania. Przejdź do strony logowania.

Również warte przeczytania

Sprzedaj książki

Wypłaciliśmy już 35 699 529 zł za sprzedane książki w Skupszop.pl

Kamera

Korzystaj wygodnie z naszej aplikacji

APLIKACJA MOBILNA NOWOŚĆ!

Kupuj i sprzedawaj
w jednym miejscu

Drop List
Books List