Żelazny złoty. Czerwony świt. Tom 4 (barwione brzegi)

Zniszczył panowanie Złotych, zakończył epokę ich despotycznego imperium, stając się bohaterem nowo powstałej republiki. Jednak ta heroiczna podróż miała swoją cenę, którą musiał zapłacić.

W oddalonych obszarach Układu Słonecznego, wnuk zamordowanej monarchini knuje plan odwetu i marzy o zemście za dawne krzywdy. W tajemniczej twierdzy ukrytej głęboko w oceanach Wenus, Pan Popiołów przygotowuje się, by obalić świeżo ustanowioną demokrację.

Tymczasem, bliżej Ziemi, młoda dziewczyna z Czerwonych, której rodzina i życie zostały zniszczone przez powstanie, zaczyna kwestionować rzeczywistość wolności i zastanawia się, czy nie jest ona kolejnym oszustwem wyreżyserowanym przez Złotych.

W tej przerażającej nowej rzeczywistości, gdzie Obsydianowi piraci atakują statki w Pasie Asteroid, Mars jest dotknięty brutalnymi czystkami i klęskami głodu, a na Lunie szerzy się działalność mafijna, Darrow wraz z nowymi sprzymierzeńcami z całego układu, musi zmierzyć się z chaosem wywołanym po rewolucji.