Zdobywcy Grand Prix, Noc w Nowym Jorku

Stadnina Sutherlandów ma ogromne znaczenie dla Hannah, jednak jej ojciec ma inne priorytety i niespodziewanie sprzedaje ją inwestorowi Wyattowi Jacobsowi. Wyatt nie ceni koni, widzi w posiadłości jedynie potencjał finansowy i oczekuje, że Hannah zakończy swoją pracę w fundacji, co jest dla niej nie do przyjęcia, więc zamierza walczyć o swoje. Tymczasem Emma Worth, po niezapomnianej nocy w Nowym Jorku z biznesmenem Chase’em Larsonem, odkrywa swoją ciążę dwa miesiące później. Chase, niespodziewanie dla Emmy, chce od razu wziąć ślub. Jednak Emma jest przekonana, że małżeństwo powinno być wynikiem miłości, a nie tylko okolicznościami związanymi z dzieckiem, co komplikuje ich relację.