Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Tłumacząc Hannah
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Rio de Janeiro w burzliwych latach 30. XX wieku jest miejscem, gdzie polski szewc Max Kutner znajduje się w skomplikowanej sytuacji. Zmuszony przez okoliczności, zostaje zaangażowany w pracę dla cenzury, mając na celu kontrolę korespondencji żydowskich imigrantów. To trudny czas, kiedy świat zmierza w kierunku II wojny światowej, a dyktatorski reżim w Brazylii intensyfikuje podejrzliwość wobec rzekomych komunistycznych intryg i "semickich wpływów". Max, tłumacząc listy z jidysz na portugalski, stara się zachować chłodny dystans, by tropić jakiekolwiek ukryte wiadomości. Jednak jego życie nabiera nieoczekiwanych barw, gdy traci serce do autorki pewnych listów pełnych pięknych myśli, pisanych przez Hannah do swojej siostry. Fascynacja przeradza się w obsesję i chęć odnalezienia tej tajemniczej kobiety. Gdy w końcu dochodzi do spotkania, Max odkrywa prawdy, które przekraczają jego wyobrażenia, zmuszając go do zrewidowania nie tylko tego, co wie o Hannah, ale i o sobie samym.Ta literacka opowieść jest wnikliwym opisem miłości i poszukiwania własnej tożsamości, z unikatowym spojrzeniem na historię żydowskich imigrantów w Ameryce Południowej. „Arcydzieło, książka mądra i wzruszająca. Wspaniale się czyta” – tak recenzuje ja PEREGRINA CULTURAL, podkreślając jej niezaprzeczalną wartość i urok.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
Rio de Janeiro w burzliwych latach 30. XX wieku jest miejscem, gdzie polski szewc Max Kutner znajduje się w skomplikowanej sytuacji. Zmuszony przez okoliczności, zostaje zaangażowany w pracę dla cenzury, mając na celu kontrolę korespondencji żydowskich imigrantów. To trudny czas, kiedy świat zmierza w kierunku II wojny światowej, a dyktatorski reżim w Brazylii intensyfikuje podejrzliwość wobec rzekomych komunistycznych intryg i "semickich wpływów". Max, tłumacząc listy z jidysz na portugalski, stara się zachować chłodny dystans, by tropić jakiekolwiek ukryte wiadomości. Jednak jego życie nabiera nieoczekiwanych barw, gdy traci serce do autorki pewnych listów pełnych pięknych myśli, pisanych przez Hannah do swojej siostry. Fascynacja przeradza się w obsesję i chęć odnalezienia tej tajemniczej kobiety. Gdy w końcu dochodzi do spotkania, Max odkrywa prawdy, które przekraczają jego wyobrażenia, zmuszając go do zrewidowania nie tylko tego, co wie o Hannah, ale i o sobie samym.Ta literacka opowieść jest wnikliwym opisem miłości i poszukiwania własnej tożsamości, z unikatowym spojrzeniem na historię żydowskich imigrantów w Ameryce Południowej. „Arcydzieło, książka mądra i wzruszająca. Wspaniale się czyta” – tak recenzuje ja PEREGRINA CULTURAL, podkreślając jej niezaprzeczalną wartość i urok.
Szczegóły
3.66 zł
widoczne ślady używania
-
3.80 zł
dobry
-
3.66 zł
widoczne ślady używania
Inne książki: Ronaldo Wrobel
Podobne produkty
Może Ci się spodobać
Inne książki z tej samej kategorii
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
880 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Odbiór w punkcie (6)
InPost Paczkomat 24/7
13,99 zł
ORLEN Paczka
12,99 zł
Dostawa na adres (7)
GLS U Ciebie - Kurier
14,99 zł
Kurier DPD
14,99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
