Podróż zimowa - winterreise. 24 pieśni Schuberta

Podróż zimowa, czyli Winterreise, to polskie tłumaczenie cyklu 24 pieśni Wilhelma Mullera, do których muzykę skomponował Franz Schubert. Ten przekład umożliwia wykonanie całego zbioru w języku polskim, zachowując jego oryginalny charakter, jaki prezentowany jest w wersji niemieckiej.

Przenieś się w niezapomnianą podróż przez zimowy pejzaż, pełen intensywnych emocji i zachwycającej muzyki. Dzięki przekładowi Ewy Dąbrowskiej można w pełni poczuć urok Winterreise w polskim wykonaniu.

Kamil Dzikowski

Jeśli chodzi o stronę wokalną, tekst idealnie nadaje się do śpiewania [...]. Tłumaczka w doskonały sposób uchwyciła istotę każdego z wierszy, wkomponowując ją w wymagające muzyczne struktury.

Roksana Korban i Marcin Kuczer, certyfikowani śpiewacy