Moralny nieład

"Moralny nieład" to intrygujący zbiór opowiadań autorstwa Margaret Atwood, który w subtelny sposób przeplata elementy autobiograficzne. Składa się z jedenastu narracji, których centralną postacią jest Nell – kobieta, której życie wypełniają pozornie banalne sprawy o głębszym filozoficznym znaczeniu. Przez swą refleksję nad tożsamością Nell odkrywa, jak decyzje dnia codziennego wpływają na jej charakter i kierunek życiowej ścieżki. Opowiadania ukazują jej relacje z rodziną, ukochanym partnerem, jego byłą żoną oraz osobami napotkanymi na jej drodze. Istotnym wątkiem są także książki, które pomogły jej w odkrywaniu własnego „ja” i w poszukiwaniu miejsca w świecie.

Każde opowiadanie przybliża inny moment z życia Nell: od seniorki mieszkającej wraz z mężczyzną, przez lata dzieciństwa i dorastania, chwile niepewności jako kochanki, po młodzieńczą miłość. Nie są one przedstawione w porządku chronologicznym, lecz obejmują rozległy okres ponad pięćdziesięciu lat – od lat trzydziestych XX wieku do czasów współczesnych. Tło tych historii stanowi pejzaż Kanady, od zgiełku wielkich miast, poprzez spokojne przedmieścia, po wiejskie farmy i dzikie lasy północy.