Martwa natura z brzytwą

Jim Francis to przykładny obywatel Kalifornii, prowadzący spokojne życie u boku żony i dwóch córek w malowniczym domu nad plażą. Choć jego rodzinna egzystencja wydaje się idylliczna, jego sztuka — pełna przemocy i chaosu — stanowi jej zupełne przeciwieństwo. Jim z pasją oddaje się tańcowi salsy oraz lekturze „Mechanicznej Pomarańczy” na swoim tablecie. Jednak za tą fasadą spokoju kryje się coś znacznie bardziej złożonego.Pewnego razu Jim otrzymuje szokującą wiadomość z Edynburga, która wywraca jego życie do góry nogami. Okazuje się, że w swojej przeszłości, w stolicy Szkocji, miał również żonę i dwóch synów. Z nieznanych mu bliżej okoliczności, jego młodszy syn zostaje brutalnie zamordowany. Postanawia natychmiast wrócić do Europy. Na pokładzie samolotu, ponownie przeobraża się w Franka Begbie'go — postać dobrze znaną z powieści Irvine’a Welsha — groźnego i nieprzewidywalnego człowieka, którego lepiej omijać szerokim łukiem. Begbie, nieufając miejscowej policji, zamierza wziąć sprawy w swoje ręce i sam wymierzyć sprawiedliwość. Nawet znajomi Franka przewidują, że to może skończyć się krwawym konfliktem, choć on w swym planie widzi inną, ukrytą ścieżkę.Jednocześnie jego obecna żona odkrywa, że życie z Jime'em było jedynie iluzją poznania. Powoli spadająca zasłona bezpieczeństwa i zaufania ukazuje prawdziwą otchłań niepewności. Irvine Welsh, w swoim najnowszym dziele, prezentuje opowieść pełną napięcia i emocji, wskazując na swoją najlepszą formę literacką od wielu lat.