Maigret w portowej kafejce

Wydawnictwo Dolnośląskie 2007, ISBN: 8373843949, 110x175, 128 s., oprawa miękka

Rejs, który przeszedł do historii jako jeden z najbardziej zagadkowych, miał miejsce na pokładzie trałowca "Ocean", który zajmował się połowem dorszy w rejonie Nowej Fundlandii. Załadowany gnijącymi rybami statek powrócił do portu, gdzie wkrótce odkryto ciało kapitana w portowym basenie. Miejscowa policja zaklasyfikowała przypadek jako morderstwo i aresztowała młodego radiotelegrafistę, Pierre'a Le Clinche'a. Jego zrozpaczona narzeczona, pewna jego niewinności, zwróciła się o pomoc do komisarza Maigreta. Komisarz, reagując na jej prośbę, postanowił przerwać swoje wakacje i przyjechał wraz z żoną do Fecamp, aby rozwikłać zagadkę śmierci kapitana. Zdając sobie sprawę, że marynarze są z natury nieufni wobec osób spoza ich środowiska, Maigret ulokował się w portowej kafejce "Au Rendez-vous des Terre-Neuvas", by dyskretnie prowadzić obserwacje.