Czy to jest człowiek. Rozejm, pogrążeni i ocaleni

Wprowadzenie napisane przez Dariusza Czai prowadzi czytelnika przez przejmującą historię przetrwania i życia po obozach nazistowskich przedstawioną w dziełach Leviego. Choć bohaterowi udało się przeżyć, powraca z doświadczeniami, które nieodwracalnie go zmieniły. Levi wyszedł fizycznie z Auschwitz, jednak duchowo wciąż pozostawał jego więźniem. Wpływ obozu na jego życie był wszechobecny, choć subtelny, i odcisnął piętno aż do tragicznej śmierci w 1987 roku. Roczny pobyt w Auschwitz głęboko go ukształtował i wywołał niezwykłą potrzebę składania świadectwa.

Tuż po wyjściu zza drutów obozowych zaczął dzielić się swoimi przeżyciami, spotykając na swojej drodze różnych ludzi, którym skrupulatnie opowiadał o tym, co przeżył on i jego współwięźniowie. Przekazywał fakty, przywoływał zdarzenia, ponieważ czuł wewnętrzny przymus, by mówić - nie zważając na upływający czas. Było to jego poczucie obowiązku, misja przeciwdziałania zapomnieniu okrucieństwa, którego był naocznym świadkiem. Zdawał sobie sprawę, jak cenna i rzadka była jego wiedza, którą nosa ochotę dzielić się, by zapobiec zapomnieniu tych wydarzeń przez potomnych.