Chiny bez makijażu

Książka "Chiny bez makijażu" to unikalna pozycja, której nie można wpisać w ramy ani pracy naukowej, ani klasycznego reportażu dziennikarskiego, ani też luźnych notatek podróżniczych. Autor nie skupia się wyłącznie na przeszłości, nie oferuje też wyłącznie politologicznych czy ekonomicznych analiz współczesnych Chin. Skupia się na teraźniejszości tego kraju, umiejscawiając ją w szerszym kontekście historycznym i kulturowym, pozwalając czytelnikowi na bardziej złożone zrozumienie tego fascynującego kraju poza powszechnymi uproszczeniami i stereotypami.Czy Chiny to zaledwie relikt dawnej dyktatury czy wzór nowoczesnego mocarstwa? Jakie istnieją połączenia między starożytnym cesarstwem a dzisiejszym, dynamicznie rozwijającym się państwem? Czy ta odwieczna cywilizacja, znana z licznych wynalazków, jest w stanie pogodzić swoją bogatą przeszłość z obecnym wizerunkiem kraju o przystępnych cenowo produktach na globalną skalę? Książka stawia ważne pytania: czy powinniśmy się obawiać Chin? Jakie są codzienne życie, wierzenia, troski i aspiracje jej mieszkańców w obliczu współczesnych wyzwań?Autor, będący sinologiem, tłumaczem oraz profesorem Uniwersytetu SWPS, świadomie unika podawania jednoznacznych odpowiedzi na te skomplikowane kwestie. Zamiast tego, zachęca czytelników do samodzielnej refleksji nad przedstawionym obrazem Chin, pozostawiając ostateczną ocenę w ich rękach.