Bezsenność w Tokio

- Sean! - Co jest...? - Opowiedz mi, gdzie w Tokio można o trzeciej nad ranem kupić piwo z nielegalnego automatu. I jak napić się w pubie, gdy nie masz przy sobie ani grosza, stosując ten trik ze spirytusem. - Przecież ty to doskonale wiesz. - Wiem, ale moi czytelnicy nie wiedzą. - Jakich czytelników...? Piszesz książkę??? Zwariowałeś! - Zamknij się, stuknięty Irlandczyku. Pomóż mi lepiej, bo muszę opisać dziesięć lat naszych przygód w Japonii w jednej książce, w której ty... - Dlaczego ja? - Nie przerywaj. Ty opisujesz, jak podrywać Japonki i o tych majteczkach. Różowych, z białymi płatkami wiśni. I o cerowaniu dziewic... - Nawet nie próbuj, ty złośliwa małpo! Jak Mayumi to przeczyta, będę miał problem! Jak wspomnisz o podrywaniu, to ja napiszę o tej nocy na zardzewiałym rowerze w Ikebukuro. - I o oku tuńczyka? - I o twoim aresztowaniu! - I o Przyjacielu Kalorii, koniecznie! - I o żubrówce! - I o... Marcin Bruczkowski wyjechał do Japonii na rok, ale pozostał tam przez dziesięć lat. Jak twierdzi, to miłość do japońskiego piwa i koedukacyjnych łaźni zatrzymała go na tak długo. Jego debiutancka powieść, "Bezsenność w Tokio", szybko stała się bestsellerem.