Tak blisko, tak daleko

Na granicy między Ukrainą a Polską życie płynie w wyjątkowo spokojnym tempie, niespotykanym w innych zakątkach świata. Przemierzając wiejskie osady i małe miasteczka, odwiedzając miejsca, które kiedyś tętniły życiem, ale teraz stopniowo wtapiają się w naturalny krajobraz, można poczuć, jakby czas tutaj się zatrzymał. Obszar ten, przecięty dzisiaj granicznymi zasiekami, dawniej był jednolitą całością, gdzie mieszały się różnorodne języki, smaki i zapachy, zdmuchnięte przez wojenne zawieruchy.To nie jest sentymentalna podróż do utraconej krainy. Autor książki penetruje ten region, starając się zrozumieć zarówno jego przeszłość, jak i teraźniejszość. W jego opowieściach znajdziemy rozmowy z Polakami i Ukraińcami, pytania o historię i dzień dzisiejszy. Na kartach książki rejestruje relacje, które są pełne bólu, nieufności, ale i radości czy nadziei. Autor przemieszcza się między ukraińską a polską stroną granicy, gdzie z reporterską skrupulatnością odkrywa zapomniane lub głęboko ukryte w pamięci ludzkiej i krajobrazie historie.Wieloaspektowa narracja prezentuje życie codzienne w Polsce w okresie międzywojennym, opowiada o terrorze sowiecko-niemieckim, dramatycznych wydarzeniach etnicznych i zmianach terytorialnych. W tym reportażu odnajdziemy również sugestywną prezentację współczesnego życia w XXI wieku w Bieszczadach, przeciętych granicą w Karpatach.Krzysztof Potaczała, autor tej książki, jest doświadczonym dziennikarzem i reporterem. Publikuje swoje teksty w prasie lokalnej i ogólnopolskiej. Dotychczas wydał takie książki jak "KSU - rejestracja buntu", "Bieszczady w PRL-u" w trzech tomach, "To nie jest miejsce do życia. Stalinowskie wysiedlenia znad Bugu i z Bieszczadów", "Zostały tylko kamienie. Akcja Wisła, wygnanie i powroty" oraz "Świerczewski. Śmierć i kult bożyszcza komunizmu". Mieszka w Ustrzykach Dolnych.