Świece w pogańskim gaju. Opowiadania, horrory i etiudy

Książka ta to owoc radości z pisania i powinna być również źródłem radości dla czytelników, jak stwierdza twórca serii, Stehlk Mariusz Szczygieł. Wyobraźnia czeskiego autora, znanego z utworów pełnych humoru, jest niczym niewyczerpany zbiór, a jego humor nonsensowny i nieprzewidywalny. Tytuły opowiadań, takie jak "Taniec śmierci. Opowieść stałego klienta gospody Na Rozkoszy przy stole gospody Na Rożku" czy "Mania, puść mnie! Horror minimalistyczny" oraz "Miłość w leju po bombie", doskonale oddają szaleństwo tej książki.Jedna z opowieści przedstawia sytuację, w której kochanka informuje żonę o śmierci niewiernego męża podczas ich potajemnego spotkania. W innej kobieta powoduje, że rywalkom przyrastają do rąk parasolki. Koty okazują się być reinkarnacjami sławnych postaci. Grube chrapanie redaktora przypomina dźwięk kobiecego orgazmu, co prowadzi do nieoczekiwanych sytuacji. Architekt, chcąc oszczędzać, wraz ze swoją kochanką wprowadza się do domu, gdzie mieszka z żoną i dziećmi. Nawet ubecy odnajdują swoje drogi do świętości. Ji Kamen tworzy te absurdalne historie, by obnażyć naszą skomplikowaną ludzką naturę.