Spoczynek w duchu. Kontrowersyjne zjawisko

W drugim wydaniu książki, które prezentujemy Czytelnikom, widzimy wyraźny ślad integracji doświadczeń duchowych Odnowy w Duchu Świętym z nauczaniem oraz duchowością Kościoła katolickiego. Autorem tej publikacji jest kardynał Lon Joseph Suenens (1904-1996), niestrudzony propagator Odnowy Charyzmatycznej wewnątrz Kościoła. To jego głos przyczynił się do włączenia tekstu o charyzmatach w soborową konstytucję Lumen Gentium (nr 12), co pomogło wytyczyć drogę Odnowie w obrębie Kościoła.Kardynał Suenens, będąc uznanym teologiem i gorliwym pasterzem dusz, nie podchodził jednak bezkrytycznie do różnych nowych zjawisk, które wyłaniały się w środowiskach charyzmatycznych zarówno w Kościele, jak i poza nim. Jako arcybiskup Brukseli-Malines od początków Odnowy dbał, aby nowe, dynamicznie rozwijające się wspólnoty pozostawały w zgodzie z nauką Kościoła, a nowa forma duchowości i modlitwy, które się w nich tworzyły, zyskały głęboki wydźwięk teologiczny. Kluczowe dla niego było sformułowanie jasnych wskazówek duszpasterskich, które nie tłumiłyby Ducha, lecz prowadziły do przyswajania tego, co wartościowe i trwałe.By zrealizować te cele, w maju 1974 roku kardynał zaprosił do współpracy międzynarodową grupę wybitnych teologów i liderów Odnowy, co zaowocowało powstaniem I Dokumentu z Malines. W następnych latach, większość tekstów była pisana osobiście przez kardynała Suenensa. Pięć z nich przetłumaczono na język polski i wydano w 1998 roku. Obecne tłumaczenie to VI i ostatni Dokument z Malines, opracowany w 1986 roku.