Sennik polsko-żydowski

Marian Marzyński, uznany filmowiec i twórca telewizyjny, który swoje życie związał z USA, oferuje w swojej książce niezwykłą historię, łączącą groteskowe wspomnienia z dawnych lat z refleksjami na temat współczesnego świata. W swojej prozie, pełnej dygresji i bogactwa detali, przedstawia konfrontację nowoczesności z tradycjami oraz kontrasty między świecką Ameryką a żydowską ortodoksją. Marzyński z dużym kunsztem przeplata wątki prywatne z publicznymi, tworząc dzieło pełne wnikliwych obserwacji i subtelnej autoironii, które przesiąknięte jest jego unikalnym poczuciem humoru.

Autor wraca pamięcią do czasów dzieciństwa spędzonego w okupowanej Polsce oraz okresu pracy w polskiej i duńskiej telewizji. Przedstawia życie na emigracji, gdzie jako wykładowca i twórca dokumentów filmowych, znajduje okazję do głębokiego zastanowienia się nad swoją złożoną tożsamością, łączącą wpływy polskie, żydowskie i amerykańskie. Marzyński nie unika przy tym eksploracji uniwersalnych kwestii związanych z tożsamością, pamięcią, odczuwaniem obcości oraz poszukiwaniem zakorzenienia. Dystansując się od własnych doświadczeń, przekuwa tragiczne wspomnienia w inspirację, tworząc alternatywne wizje życia i osobiste mity.

Intymne zapiski autora płynnie przechodzą w formę reportażu, w którym codzienne przeżycia nabierają wymiaru snów, układając się w kalejdoskop nieodkrytych jeszcze etiud filmowych. W opowieściach tych granice między rzeczywistością a fikcją są rozmyte, pozostawiając na czytelniku niezapomniane wrażenie.