Przez piekło do Brestu

Autor, który przebywał w spokojnym Feldafing, nagle zostaje wezwany do Berlina, aby zdać raport dotyczący postępów w pracach nad portretem grupowym admirała Dönitza i jego wybitnych dowódców okrętów podwodnych. Po przybyciu do Berlina otrzymuje kolejne zadanie – przewiezienie istotnych dokumentów do Brestu, gdzie ma rozpocząć pisanie nowej książki wychwalającej osiągnięcia niemieckiej floty podwodnej. Podczas podróży samolotem do Paryża zostaje zaskoczony przez alianckie lądowanie w Normandii 6 czerwca 1944 roku. Pomimo niebezpieczeństw decyduje się kontynuować swoją misję do Brestu, podróżując starą ciężarówką na gaz drzewny.Mimo trudności, jego myśli skupiają się na Simone, francuskiej kochance, która zniknęła bez śladu. W trakcie podróży zmaga się z nieustannymi nalotami, napotyka ciała poległych żołnierzy i doznaje wstrząsających przeżyć związanych z załogą zestrzelonego i płonącego samolotu. Na każdym kroku widoczny jest chaos, a zdezorientowani żołnierze próbują pojąć sytuację w swojej ojczyźnie. Atmosfera jest napięta, pełna niepewności i poczucia nadchodzącej klęski.