Książka - Polska-Dania. Na pograniczu dwóch kultur

DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Polska-Dania. Na pograniczu dwóch kultur

Polska-Dania. Na pograniczu dwóch kultur

DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Pobyt Włodzimierza Hermana w Danii przez niemal pięćdziesiąt lat zaowocował głębokim zakorzenieniem w skandynawskiej kulturze, czyniąc go wyjątkowym łącznikiem między literaturą polską a duńską. Autor znacząco przyczynił się do ożywienia zapomnianych dzieł starych autorów duńskich poprzez swoje tłumaczenia na język duński i z języka duńskiego. Herman pozostaje aktywnym uczestnikiem życia kulturalnego w obu krajach, nie zrywając więzi ze swoją ojczyzną, co doceniły instytucje wspierające wymianę kulturalną.

Jego twórczość obejmuje nie tylko literaturę, ale także teatr i filozofię, gdzie przez tłumaczenia oraz sceniczne opracowania sztuk i dzieł, takich jak te Szymona Anskiego, Sørena Kierkegaarda czy Ludviga Holberga, znacząco wzbogaca polską i duńską humanistykę. Jak sam przyznaje, jego pierwsze zetknięcie z twórczością Andersena miało miejsce już w dorosłym życiu, kiedy to odkrył głębię baśni pisarza, zrozumiałą dopiero z perspektywy dojrzałego czytelnika.

Włodzimierz Herman przyznaje, że chociaż nie uległ dziecięcej fascynacji Danią, jak Jarosław Iwaszkiewicz, to jednak pokochał ten kraj, zanim odkrył urok baśni Andersena. Wydanie tej książki, wspierane przez Duńską Fundację Velux, jest częścią inicjatywy wspierania twórczości osób starszych, uznawanych przez autora i wydawcę za mających znaczący wkład w kulturę.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

4

37.08 zł

nowa

ok
Taniej o 9.43 złCena rynkowa: 46.51 zł
  • nowa książka

Wysyłka w ciągu 48h + czas dostawy

brak

jak nowa

brak

dobry

brak

widoczne ślady używania

Dostępna ilość 4

Uwaga została 1 szt.

Posiadamy 4 szt.

Dostępna ilość

46.51

37.08

Pobyt Włodzimierza Hermana w Danii przez niemal pięćdziesiąt lat zaowocował głębokim zakorzenieniem w skandynawskiej kulturze, czyniąc go wyjątkowym łącznikiem między literaturą polską a duńską. Autor znacząco przyczynił się do ożywienia zapomnianych dzieł starych autorów duńskich poprzez swoje tłumaczenia na język duński i z języka duńskiego. Herman pozostaje aktywnym uczestnikiem życia kulturalnego w obu krajach, nie zrywając więzi ze swoją ojczyzną, co doceniły instytucje wspierające wymianę kulturalną.

Jego twórczość obejmuje nie tylko literaturę, ale także teatr i filozofię, gdzie przez tłumaczenia oraz sceniczne opracowania sztuk i dzieł, takich jak te Szymona Anskiego, Sørena Kierkegaarda czy Ludviga Holberga, znacząco wzbogaca polską i duńską humanistykę. Jak sam przyznaje, jego pierwsze zetknięcie z twórczością Andersena miało miejsce już w dorosłym życiu, kiedy to odkrył głębię baśni pisarza, zrozumiałą dopiero z perspektywy dojrzałego czytelnika.

Włodzimierz Herman przyznaje, że chociaż nie uległ dziecięcej fascynacji Danią, jak Jarosław Iwaszkiewicz, to jednak pokochał ten kraj, zanim odkrył urok baśni Andersena. Wydanie tej książki, wspierane przez Duńską Fundację Velux, jest częścią inicjatywy wspierania twórczości osób starszych, uznawanych przez autora i wydawcę za mających znaczący wkład w kulturę.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 37.08 zł

Okładka: Twarda

Ilość stron: 208

Rok wydania: 2020

Rozmiar: 150 x 210 mm

ID: 9788366315228

Inne książki tych autorów

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

880 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Płatne z góry

InPost Paczkomaty 24/7

InPost Paczkomaty 24/7

13.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

ORLEN Paczka

ORLEN Paczka

11.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP

Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP

9.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

DPD Pickup Punkt Odbioru

DPD Pickup Punkt Odbioru

11.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier GLS

Kurier GLS

14.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier DPD

Kurier DPD

14.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier InPost

Kurier InPost

14.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Pocztex Kurier

Pocztex Kurier

13.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier GLS - kraje UE

Kurier GLS - kraje UE

69.00 zł

Odbiór osobisty (Dębica)

Odbiór osobisty (Dębica)

3.00 zł

Automat paczkowy

Automat paczkowy

5.00 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

NAJTAŃSZA FORMA DOSTAWY

Płatne przy odbiorze

Kurier GLS pobranie Kurier GLS pobranie

23.99 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info