Pokój czy wojna? Rosja i Zachód

Michaił Szyszkin ukazuje prawdziwe oblicze Rosji w sposób bezpośredni i szczery, odsłaniając przed zachodnim czytelnikiem brutalne realia swojego kraju. Redefiniuje on pojęcie "rosyjskiej duszy", obnażając prawdę o społeczeństwie, w którym dominuje niewolnicza zależność pomiędzy jednostką a władzą. W swojej analizie Szyszkin przedstawia Rosję nie jako kraj oczekujący na przebudzenie demokratyczne, lecz jako spadkobiercę okrucieństw z epoki wikingów i mongolskiego jarzma. Z zewnątrz fascynująca siłą, od wewnątrz przytłaczana jest ciężarem własnej przestarzałości.

W książce "Pokój czy wojna? Rosja i Zachód", autor podejmuje wyzwanie zbliżenia Wschodu do zachodnich odbiorców, starając się przedstawić Rosję inaczej niż tylko jako potencjalnego agresora. Pyta o istnienie innej Rosji niż tej znanej z rządów Putina i rozważa, czy współczesne rosyjskie oblicze musi przesłaniać dziedzictwo Tołstoja, Dostojewskiego czy Czajkowskiego oraz czy Rosjanom przypisana jest rola obywateli straconych dla świata. Autor zaprasza czytelników do podróży przez burzliwą historię "ostatniego imperium", szukając śladów nadziei dla przyszłych pokoleń.

Pierwotne wydanie książki ukazało się w Niemczech, wzbogacone o eseje autorstwa Fritza F. Pleitgena. Dla polskich czytelników przygotowano wydanie specjalne, uzupełnione o przedmowę i posłowie Szyszkina, napisane po rozpoczęciu rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku.