Plotkara. Wejście Carlsów. Nigdy nie mów dość

Nowa część popularnej serii młodzieżowej ponownie pojawia się na horyzoncie, wnosząc ze sobą świeże postacie i, jak zawsze, mnóstwo nowych intryg. Energiczne rodzeństwo zyskuje coraz większe doświadczenia w blasku Manhattanu, gdzie luksusowe apartamenty, ekskluzywne butiki i niezapomniane przyjęcia stanowią tło ich codziennych przygód. Niemniej jednak, ich sukces nie przyciąga wyłącznie podziwu. Jedna z koleżanek z klasy zaczyna uważać, że problemy w jej życiu są wynikiem działań Carlsów. Dlatego też postanawia się zemścić, koncentrując swoje wysiłki przynajmniej na jednym z nich.