Miłość na marginesie

Ogawa w mistrzowski sposób splata rzeczywistość z iluzją, tworząc fascynującą narrację o kruchości pamięci. Według „Berliner Zeitung”, ta historia odkrywa, jak zawodna może być nasza pamięć.Główną bohaterką jest 24-letnia kobieta, którą nieoczekiwanie opuszcza mąż. Jej codzienność ulega gwałtownej zmianie, gdy nagle traci zdolność prawidłowego odbioru dźwięków z powodu czuciowo-nerwowej głuchoty. Każdy, nawet najcichszy dźwięk, rozbrzmiewa w jej uszach jak burza, a nieustannie towarzyszy jej muzyka fletu i skrzypiec. Mimo licznych prób leczenia, objawy nie ustępują.Podczas wywiadu dla czasopisma medycznego, kobieta spotyka Y, utalentowanego stenografa, który imponuje jej swoją precyzją. Ich znajomość szybko przeradza się we współpracę mającą na celu odkrycie źródła jej choroby. Stenografia staje się dla niej nie tylko narzędziem pozwalającym udokumentować utratę, ale również formą terapii dla jej pamięci. W miarę jak wspólnie zapisują jej wspomnienia, zaczyna pojawiać się delikatne, rodzące się uczucie, które niczym szept urozmaica ich relację.Czy uda im się razem przebrnąć przez skomplikowaną pajęczynę jej wspomnień? Czy Y będzie w stanie uchwycić całą opowieść, zanim pamięć zacznie ich zmylić, podobnie jak jej słuch? Ogawa, znana z elegancji i subtelności swojego stylu, z dużą wnikliwością zgłębia meandry ludzkiej psychiki, oferując czytelnikowi refleksje pełne emocji i niepokoju.