Matka Bolesna – wzór dla cierpiących

Chwała Jezusowi i Maryi Przenajświętszej! Dzieło, które mamy przed sobą, głęboko porusza serce każdego czytelnika. Jego każda strona przenika duszę i przynosi ukojenie zbolałemu sercu. Rozpoczynając od rozdziału zatytułowanego „Męczeństwo Maryi”, ojciec Faber szczegółowo przedstawia życie Maryi, eksponując momenty Jej cierpień i bólu. Wydarzenia te zostały dopuszczone przez Boga, aby Matka Boleści stanowiła wzór zgody z Jego wolą i umiejętności dźwigania krzyża nałożonego przez Stwórcę.Kolejne siedem rozdziałów poświęcone jest szczegółowej analizie siedmiu boleści Najświętszej Maryi Panny. Każdą z tych tajemnic autor dzieli na cztery części. Pierwsza część poświęcona jest historycznym szczegółom konkretnej tajemnicy, druga koncentruje się na głównych aspektach cierpienia Maryi, trzecia zaś przedstawia Jej wewnętrzne przeżycia. Na zakończenie autor zastanawia się nad lekcjami, jakie płyną z każdej boleści Najświętszej Matki.Ten logiczny podział sprawia, że książka składa się z 28 traktatów ascetycznych, stanowiących zbiór kazań na dzień Matki Bożej Bolesnej. Każdy traktat oferuje głębokie nauki o cierpieniu i podpowiada, jak mądrze radzić sobie z własnym bólem. Wersja dzieła przetłumaczona przez ojca Prokopa, kapucyna, oparta została na wydaniu z 1895 roku i uwspółcześniona w zakresie pisowni i leksyki. Dzieło to uzyskało aprobatę Nr 1014 dnia 20 lipca 1886 roku od biskupa sufragana, administratora diecezji płockiej, Henricusa Petera Epus oraz kierownika kancelarii A. Okręglickiego.