Lwy Pansziru

Dwaj mężczyźni – Amerykanin Ellis Thaler i Francuz Jean-Pierre Debout – znajdują się po przeciwnych stronach konfliktu w świecie pełnym szpiegowskich intryg i miłosnych zawirowań. W 1982 roku, w Afganistanie pod kontrolą radziecką, francuski idealista Jean-Pierre udaje pracę jako lekarz, lecz w rzeczywistości przekazuje KGB informacje o dostawach broni i lekarstw z Pakistanu. Jego działania prowadzą do tragicznego ataku na oddział partyzancki. Nikt nie podejrzewa jego powiązań z Rosjanami, prócz jego żony, Angielki Jane. Sytuacja komplikuje się, gdy Ellis, dawny przyjaciel Jean-Pierre’a i były kochanek Jane, przybywa do Afganistanu, by szkolić rebeliantów. Stara miłość między Ellisem i Jane na nowo rozkwita, a napięta sytuacja polityczna przeradza się w osobistą rywalizację o serce Jane.