Nawrócona

W małej wiosce w Prowansji krążą od wieków opowieści o skarbie i dawnych pogromach. Tajemnicza przeszłość staje się tłem dla historii, która sięga czasów XI wieku, kiedy młoda chrześcijanka porzuca wszystko z miłości do żydowskiego chłopaka, wyruszając w pełną przygód podróż pełną niebezpieczeństw. Stefan Hertmans, zainspirowany odkrytymi w synagodze w Kairze dokumentami z XIX wieku, ożywia ten dramatyczny los w swojej porywającej powieści.

Hertmans zabiera czytelników w podróż przez wieki, kiedy to krzyżowcy ścierali się z islamem o władzę nad Jerozolimą. Współczesne konflikty przypominają te sprzed tysiąclecia, choć zmieniły się realia. Autor, na podstawie rzetelnych źródeł historycznych, snuje opowieść o miłości i ucieczce w świecie pełnym namiętności i niebezpieczeństw, z Kairu do Prowansji, miejsca, które dla Hertmansa staje się domem.

Książka "Nawrócona" na nowo podbija serca czytelników, oferując wnikliwe spojrzenie na naturę ludzką i nasze miejsce w historii. De Standaard opisuje ją jako poruszającą, Humo.be twierdzi, że przewyższa nawet "Wojnę i terpentynę", zaś Cutting Edge podkreśla jej moralne przesłanie. MustReads.nl docenia mistrzowsko opowiedziany wątek, którego autorem jest jeden z najważniejszych współczesnych pisarzy niderlandzkich, Stefan Hertmans.

Urodzony w Gandawie w 1951 roku, Hertmans jest autorem cenionych powieści, esejów i wierszy, które zdobyły uznanie literackie na całym świecie. Jego "Wojna i terpentyna" zdobyła prestiżową Nagrodę Kultury Flamandzkiej dla literatury i została przetłumaczona na wiele języków. Inne znane dzieła, takie jak "Głośniej niż śnieg" oraz zbiór poezji "Krajobraz według Carpaccia", potwierdzają wyjątkowy talent Hertmansa.