Nauka i teologia niekoniecznie tylko na jednej planecie

W kręgach osób, które nie są związane z religią, słowo "teologia" często wywołuje pytanie: czy w dzisiejszych czasach, w obliczu jej licznych sporów z nauką, możemy jeszcze mówić o teologii jako dyscyplinie, która racjonalnie współistnieje z innymi dziedzinami nauki? Nawet jeśli pytanie to nie jest wyrażane wprost, wisi w powietrzu jako intrygująca wątpliwość. Nie oznacza to jednak, że dyskusje na ten temat zanikły. Dla jednych napięcia między teologią a nauką wynikają tylko z nieporozumień związanych z różnymi podejściami metodologicznymi. Inni uważają, że są to kwestie fundamentalne, które mogą podważać wiarygodność teologii.

Bez względu na poglądy, historyczna obecność tych konfliktów jest niezaprzeczalna. Prawdopodobnie będą one z nami aż do kresu zarówno nauki, jak i teologii. Ich tematyka jest zbyt istotna, by każde nowe pokolenie nie musiało nad nimi reflektować od początku. - Michał Heller