Da Qin i Fulin. Obraz zachodu w źródłach chińskich z I tysiąclecia n.e.

Książka ta przenosi nas w fascynujące światy Azji Środkowej, jak je postrzegali starożytni Chińczycy. Chociaż w dzisiejszych czasach wiele mówi się o Nowym Jedwabnym Szlaku, autorki tej pracy przedstawiają wizję tych egzotycznych terenów przez pryzmat dawnych chińskich tekstów, znanych dotychczas jedynie nielicznym badaczom. To wyjątkowe dokonanie!Przegląd przedstawionych tutaj źródeł otwiera szerokie możliwości do dyskusji. Powstały one w środowisku chińskich intelektualistów, którym mimo otrzymania solidnego wykształcenia, nieobce były wpływy chińskiej tradycji literackiej i filozoficznej. Dlatego też ich relacje o zachodnich krainach nie powinny być oceniane jedynie w świetle współczesnej wiedzy historycznej dotyczącej basenu Morza Śródziemnego. Ważne jest, aby uwzględnić oddziaływanie chińskiej historiografii, mitologii oraz koncepcji geograficznych, które nieraz zniekształcały obrazy zawarte w tych tekstach.Zbiór opowieści o Da Qin i Fulin to unikalne źródło historyczne, umożliwiające analizę nie tylko poziomu wiedzy chińskich erudytów o granicznych krainach zachodu, ale także ich postrzegania geografii i świata. Mimo postępujących badań, wiele aspektów tych przekazów pozostaje zagadką, a liczne pytania dotyczące ich znaczenia wciąż czekają na odpowiedzi.Dr Marta Żuchowska, archeolog i sinolog, pracuje na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie zdobyła wykształcenie w Instytucie Archeologii i Zakładzie Sinologii. Uczestniczyła w pracach polskich archeologów w Palmyrze przez 15 lat. Studiowała również na Uniwersytecie Sun Yat-Sena w Guangzhou. Jej zainteresowania koncentrują się na archeologii Bliskiego i Dalekiego Wschodu oraz historii szlaków handlowych w Azji. Dr Katarzyna Sarek, adiunktka na Uniwersytecie Jagiellońskim, także ukończyła sinologię i archeologię na Uniwersytecie Warszawskim, a swoje studia z zakresu języka i kultury Chin kontynuowała na Nanjing Normal University. Specjalizuje się w klasycznym chińskim języku oraz literaturze chińskiej, zarówno dawnej jak i współczesnej.