Książka - Bōmbōn, Ty rojbrze! Wersja śląska

DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Bōmbōn, Ty rojbrze! Wersja śląska

Bōmbōn, Ty rojbrze! Wersja śląska

DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Historia małego kotka, którego niesforne przygody całkowicie zmieniają życie pewnej rodziny, zdobyła już serca młodych czytelników. Autor tej książki, Waldemar Cichoń, przyznaje, że był to przypadkowy debiut, który niezwykle szybko zyskał popularność. Odtąd powieść stała się jednym z czołowych tytułów literatury dziecięcej w Polsce, doczekała się kilkunastu wydań oraz trafiła na listę lektur szkolnych dla klas I-III, zatwierdzoną przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Przygody tego niezwykłego czworonoga rozrosły się do 11-tomowej serii, która wkrótce zyska uznanie także wśród ukraińskich czytelników dzięki tłumaczeniu Grzegorza Kulika.

Z przyjemnością ogłaszamy, że w październiku 2023 roku, nakładem Wydawnictwa Żwakowskiego, ukażą się dwie nowe wersje językowe bestsellerowej książki Waldemara Cichonia „Cukierku, Ty łobuzie!”. Opowieść o najbardziej niecodziennym kocie będzie dostępna w czterech językach: śląskim i ukraińskim, dołączając do wydanych wcześniej wersji polskiej i angielskiej. Śląska wersja nosi tytuł „Bōmbōn, Ty rojbrze!”, a ukraińska „Cukierku, Ty Bieszkietnik!”. Obie edycje, podobnie jak ich poprzedniki, zawierają ilustracje Dariusza Wanata i są wydane w twardej oprawie. Grzegorz Kulik, znany z licznych śląskich przekładów literatury światowej, jest odpowiedzialny za tłumaczenie na śląski. Natomiast ukraińską wersję przygotowała Larysa Andrijewska, która od lat przybliża ukraińskim odbiorcom twórczość polskich pisarzy, takich jak Stanisław Lem czy Tadeusz Różewicz.

Obydwie nowe edycje zostaną zaprezentowane podczas 26. Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie, odbywających się w dniach 26-29 października 2023 roku.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

50

36.69 zł

nowa

ok
Taniej o 6.30 złCena rynkowa: 42.99 zł
  • nowa książka

Wysyłka w ciągu 48h + czas dostawy

brak

jak nowa

brak

dobry

brak

widoczne ślady używania

Dostępna ilość 50

Uwaga została 1 szt.

Posiadamy 50 szt.

Dostępna ilość

42.99

36.69

Historia małego kotka, którego niesforne przygody całkowicie zmieniają życie pewnej rodziny, zdobyła już serca młodych czytelników. Autor tej książki, Waldemar Cichoń, przyznaje, że był to przypadkowy debiut, który niezwykle szybko zyskał popularność. Odtąd powieść stała się jednym z czołowych tytułów literatury dziecięcej w Polsce, doczekała się kilkunastu wydań oraz trafiła na listę lektur szkolnych dla klas I-III, zatwierdzoną przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Przygody tego niezwykłego czworonoga rozrosły się do 11-tomowej serii, która wkrótce zyska uznanie także wśród ukraińskich czytelników dzięki tłumaczeniu Grzegorza Kulika.

Z przyjemnością ogłaszamy, że w październiku 2023 roku, nakładem Wydawnictwa Żwakowskiego, ukażą się dwie nowe wersje językowe bestsellerowej książki Waldemara Cichonia „Cukierku, Ty łobuzie!”. Opowieść o najbardziej niecodziennym kocie będzie dostępna w czterech językach: śląskim i ukraińskim, dołączając do wydanych wcześniej wersji polskiej i angielskiej. Śląska wersja nosi tytuł „Bōmbōn, Ty rojbrze!”, a ukraińska „Cukierku, Ty Bieszkietnik!”. Obie edycje, podobnie jak ich poprzedniki, zawierają ilustracje Dariusza Wanata i są wydane w twardej oprawie. Grzegorz Kulik, znany z licznych śląskich przekładów literatury światowej, jest odpowiedzialny za tłumaczenie na śląski. Natomiast ukraińską wersję przygotowała Larysa Andrijewska, która od lat przybliża ukraińskim odbiorcom twórczość polskich pisarzy, takich jak Stanisław Lem czy Tadeusz Różewicz.

Obydwie nowe edycje zostaną zaprezentowane podczas 26. Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie, odbywających się w dniach 26-29 października 2023 roku.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 36.69 zł

Okładka: Twarda

Ilość stron: 64

Rok wydania: 2023

Rozmiar: 170 x 240 mm

ID: 9788366243484

Inne książki tych autorów

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Inne książki z tej samej kategorii

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

880 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Płatne z góry

InPost Paczkomaty 24/7

InPost Paczkomaty 24/7

13.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

ORLEN Paczka

ORLEN Paczka

11.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP

Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP

9.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

NAJTAŃSZA FORMA DOSTAWY

DPD Pickup Punkt Odbioru

DPD Pickup Punkt Odbioru

11.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier GLS

Kurier GLS

14.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier DPD

Kurier DPD

14.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier InPost

Kurier InPost

14.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Pocztex Kurier

Pocztex Kurier

13.99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier GLS - kraje UE

Kurier GLS - kraje UE

69.00 zł

Odbiór osobisty (Dębica)

Odbiór osobisty (Dębica)

3.00 zł

Płatne przy odbiorze

Kurier GLS pobranie Kurier GLS pobranie

23.99 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info