Bitwa w tramwaju. Opowiadania powojenne. Tom 1

Stefan Wiechecki, znany jako Wiech, jest autorem, który od lat bawi kolejne pokolenia Polaków. Jego opowiadania z okresu przedwojennego przyciągały uwagę naszych dziadków i rodziców, a dzisiaj także dzieci i wnuków. Pisząc z humorem i emocjami, potrafi powodować śmiech oraz przyprawiać o gęsią skórkę. Wiech znany był jako mistrz warszawskiej gwary, choć nazywał siebie jedynie jej wiernym odtwórcą. W swoich książkach umiejętnie szlifował język, nadając mu elegancką formę, unikając jednocześnie wulgarności, co pozwalało mu doskonale oddać koloryt warszawskich ulic.Wiech nie bał się również ostrzejszej krytyki, celnie wskazując na nasze narodowe przywary, takie jak skłonność do pijaństwa i awanturnictwa. Michał Choromański oceniał go jako jednego z najlepszych współczesnych polskich pisarzy, niezmiennie pomysłowego i moralnie stanowczego. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska podkreślała jego dowcip i wrażliwość, a Antoni Słonimski doceniał powagę, jaką potrafił osiągać w utworach o nie całkiem poważnych zamierzeniach.Tom "Bitwa w tramwaju", będący częścią pełnej kolekcji opowiadań przedwojennych Wiecha, nosi tytuł zapożyczony od jednego z jego utworów i zawiera praktycznie wszystkie opowiadania z trzech pierwszych książek: "Znakiem tego" (1936), "Wysoka eksmisjo!" (1937) i "W ząbek czesany" (1937). Obecne wydanie różni się od pierwszego tym, że niektóre opowiadania zostały ulepszone w oparciu o wersje z gazet, co może obejmować zmiany tytułów, imion postaci, szczegóły stylistyczne czy realne detale, oferując bardziej kompletny tekst.