8% z niczego

Etgar Keret w swoich opowiadaniach kreśli obraz rzeczywistości, w której codzienne wydarzenia nabierają niespodziewanej głębi i uniwersalności. Jego historie łączą zwykłe sytuacje, takie jak dziewczyna opalająca się nago czy chłopcy w więziennej celi, z niezwykłością i refleksją. W opowiadaniach Kereta znajdziemy mężczyznę rozmawiającego z rybą na talerzu oraz kota ulegającego wypadkowi, które skłaniają do przemyśleń nad życiem, miłością, rodzicielstwem i śmiercią. Choć te sceny mogą wydawać się prozaiczne, Keret potrafi nadać im głębszy sens, pobudzając czytelnika do zastanowienia się nad istotą ludzkiej egzystencji.Za sprawą swojej mistrzowskiej umiejętności tworzenia krótkiej formy, Keret zdobył międzynarodowe uznanie jako reprezentant młodej izraelskiej literatury. Jego proza, często nawiązując do snów i pełna elementów absurdu, doskonale oddaje skomplikowane realia życia w Izraelu, kraju, w którym ciągłe poczucie niepokoju idzie w parze z bogactwem i siłą. Keret uważa, że istotą jest przełamywanie codziennej inercji, by móc odkrywać to, co prawdziwie ludzkie i szczere.