Ziarno granatu. Mitologia według kobiet

Czy bogowie muszą odzwierciedlać najciemniejsze instynkty i najokrutniejsze cechy ludzkości? Czy kobiece postacie mitologii, takie jak boginie czy nimfy, muszą być zawsze przedstawiane jako ofiary przemocy, upokorzenia i podporządkowania przez wszechpotężnych bogów? W odpowiedzi na to pytanie, polskie pisarki postanowiły wsłuchać się w stłumione głosy kobiet z tych starożytnych opowieści i dać im nową formę wyrazu.

Autorki te spojrzały na mity z osobistej perspektywy, dostrzegając w nich postacie żeńskie, które, mimo że wydają się skazane na porażkę, wykazują się niezwykłą siłą i determinacją. Nie poddają się biernie, lecz walczą o swoją godność, o możliwość zmiany losu, a także o prawo do odwetu. Stawiają czoła swoim oprawcom z odwagą, gniewem i niezłomną wolą walki, pragnąc żyć i umierać na własnych warunkach.

Przemienione przez emocje pisarek i ich świadomość, te mityczne opowieści stały się bardziej zrozumiałe i bliskie współczesnym kobietom. Mają w sobie uniwersalny przekaz, który jest przejmująco aktualny w dzisiejszych czasach.