Young Heroes of the Soviet Union

Czy traumy mogą być dziedziczone? To pytanie staje się początkiem podróży Alexa Halberstadta, który pragnie zrozumieć i nazwać rodzinne traumy oraz zakończyć pokoleniowe wyobcowanie trwające prawie sto lat. Jego poszukiwania prowadzą go przez skomplikowaną i tajemniczą krainę jego ojczyzny. W Ukrainie odnajduje swojego dziadka ze strony ojca, prawdopodobnie ostatniego z żyjących ochroniarzy Józefa Stalina, by zmierzyć się z wpływem dziesięcioleci radzieckiego totalitaryzmu na trzy pokolenia jego rodziny. Następnie wyrusza na Litwę, do domu swojej żydowskiej matki, by zgłębić spuściznę Holocaustu oraz przetrwały, lecz nierozliczony antysemityzm, dostrzegając, jak płynna bywa granica między historią a biografią. W Moskwie, miejscu swego urodzenia, odkrywa świat swojej babci, która projektowała stroje dla żon sowieckich ministrów, matki, która leczyła dysydentów w szpitalu psychiatrycznym, oraz ojca, zarabiającego na życie sprzedażą płyt jazzowych i rockowych na czarnym rynku.W końcu Halberstadt bada swoją własną historię jako imigranta bez ojca, który jako dziesięciolatek trafił do Ameryki, do osiedla mieszkaniowego w Queens w Nowym Jorku, zmagając się z problemami tożsamości, poczuciem wykorzenienia i tęsknotą za domem. Odkrywa, że jest kolejnym z długiej linii synów wychowywanych bez ojców, rozdzielonych z powodu politycznych i historycznych zawirowań. Przemierzając miejsca ukształtowanych traum rodziny, odkrywa, jak strach, podejrzliwość, melancholia i gniew przenikają z pokolenia na pokolenie. Dochodzi też do wniosku, że narody, podobnie jak ludzie, posiadają swoje fundamentalne traumy, które wnikają w najskrytsze zakamarki życia ich obywateli.