Walka o dom. Wspomnienia syryjskiej architektki

"Walka o dom" to książka, która spotkała się z dużym uznaniem, będąca w 2016 roku jedną z najlepszych publikacji na temat architektury według The Guardian. Marwa Al-Sabouni, jej autorka, znalazła się w gronie TOP 50 Thinkers brytyjskiego Prospect Magazine w 2018 roku, a rok później została uwzględniona na prestiżowej liście BBC 100 Women.Czy istnieje możliwość, by urbanistyka i architektura przyczyniły się do wybuchu wojny lub jej zapobiegły? Jak można odbudować miasto po doświadczeniach wojennych i jak wyleczyć społeczeństwo z jego skutków?Gdy w 2011 roku w Syrii rozpoczyna się wojna domowa, Marwa Al-Sabouni, młoda architektka, postanawia wraz z rodziną pozostać w rodzinnym Hims, które staje się miejscem intensywnych starć. W zrujnowanym, ale ocalonym od zagłady domu, zaczyna rysować zniszczone miasto i dokumentować swoje przemyślenia. Bada powiązania architektury z polityką, ukazując, jak architekci w jej kraju oddalili się od swego powołania. Uważa, że właściwe planowanie urbani-styczne może być kluczem do odbudowy pokoju. Krytykuje zaniedbania w zachowaniu lokalnego dziedzictwa architektonicznego oraz proces, w którym piękno i wartości kulturowe są coraz bardziej lekceważone na rzecz komercjalizacji."Walka o dom" stawia śmiałe pytania i prezentuje stanowcze odpowiedzi, które mogą wywoływać dyskusję. Książka ta nie została opublikowana w języku arabskim – jej pierwsze wydanie miało miejsce w Londynie po angielsku, a potem przetłumaczono ją na francuski i włoski. Kto jednak słucha głosu, który pragnie dialogu i odmiany?