W kręgu dyskursów biblijnych

Autorzy Renata Jasnos z AIK Kraków, Marek Baraniak z UW Warszawa i Andrzej Mrozek z UJ Kraków stworzyli książkę, która zasługuje na uwagę czytelników z uwagi na zawarte w niej refleksje biblijne, lingwistyczne i pedagogiczne. Ich dzieło szczególnie ceni się za przybliżenie pojęcia "dyskursu" pomiędzy tekstem biblijnym a jego czytelnikiem, co zostało docenione przez ks. dr hab. Bogdana Zbroję, prof. UPJPII.Wartość tej książki polega na prezentacji złożoności starożytnych tekstów biblijnych poprzez praktyczne przykłady ze Starego Testamentu, literatury targumicznej i Nowego Testamentu. Autorzy podkreślają, że istnieją istotne powiązania intertekstualne między analizowanymi tekstami a innymi źródłami biblijnymi, okołobiblijnymi oraz literaturą starożytnego Bliskiego Wschodu. W publikacji tej zwraca się uwagę na dyskursy o charakterze społeczno-tożsamościowym, historycznym i religijnym, które przez wieki kształtowały świadomość Izraela. Proces reinterpretacji i aktualizacji tradycji przez Izraelitów odegrał kluczową rolę w tworzeniu tożsamości narodowej, jak zaznacza ks. prof. dr hab. Mirosław S. Wróbel z KUL. Autorzy w szczególny sposób przedstawiają, jak dyskursy przyczyniały się do kreowania określonej tożsamości poprzez wieki.