Trainspotting

"Trainspotting" to niemal ikoniczna powieść, która ugruntowała pozycję Irvine'a Welsha w literaturze współczesnej. Od momentu publikacji na rynku brytyjskim, książka sprzedała się w imponującej liczbie niemal miliona egzemplarzy i została przetłumaczona na wiele języków, a następnie przeniesiona na ekran przez reżysera Danny'ego Boyle'a. Sam autor, choć urodzony w 1958 roku jako Szkot, obecnie zamieszkuje Irlandię i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych pisarzy w literaturze anglojęzycznej. Krytycy zarzucali Welshowi, iż promuje narkomanię, zwracając uwagę, że główny bohater, Mark Renton, nie ukrywa zachwytu heroiną. Jednakże Welsh nie poprzestaje na pochwałach; wnikliwie ukazuje również mroczne aspekty uzależnienia od narkotyków, unikając jednocześnie moralizatorskich tonów, co stanowi jeden z jego atutów jako autora.