TAXI Opowieści z kursów po Kairze

Ta książka otwiera przed czytelnikami drzwi do zrozumienia zawirowań, jakie zawładnęły egipskimi ulicami, gdzie ludzie wspólnie z czołgami maszerują w poszukiwaniu zmian. Dzieło Chalida al-Chamisiego przedstawia mozaikę historii opowiadanych przez 58 taksówkarzy z Kairu, miasta, po którym krąży 80 tysięcy taksówek, każda z własnym bagażem doświadczeń. Kierowcy otwarcie mówią o problemach, które dręczą Egipt: słabą władzą, korupcją w administracji i nieodpowiedzialnością służb porządkowych. Przez to surowe, pełne emocji spojrzenie, czytelnik zyskuje zrozumienie codziennego życia mieszkańców Egiptu. W ich opowieściach odnawianie prawa jazdy staje się męką, a spotkanie z policją potrafi pozbawić człowieka zarobku z całego dnia. Mieszkańcy żyją w niepewności, codziennie modląc się o uniknięcie chorób i innych przeciwności.

Narratorem książki jest dziennikarz, który oferuje surrealistyczną perspektywę na podróżowanie po biurokratycznych korytarzach władzy, podczas prób zadawania trudnych pytań urzędnikom wysokiego szczebla, na które nie otrzymuje odpowiedzi. W międzyczasie, media rozpraszają uwagę społeczeństwa tematami zastępczymi, takimi jak niepowodzenie ambitnego projektu irygacyjnego „Tuszka” czy luksusowe Taxi Stołeczne dla turystów. Pomimo tych trudności, Egipcjanie nadal starają się żyć z godnością i zachować poczucie humoru. Książka "TAXI" prezentuje Egipt jako kraj na krawędzi zmian, uwieczniając gotujące się napięcia społeczne, które kiełkowały od ponad trzech dekad.

Jedna z relacji książki nawiązuje do wydarzeń z 18 i 19 stycznia, znanych jako „rozruchy chlebowe” z 1977 roku, podkreślając, jak władza zaszczepiła w społeczeństwie strach przed głodem. Kobiety przekonywały swoich mężów, aby trzymali się na uboczu, obawiając się o przyszłość swoich dzieci. W ten sposób, oprócz rzeczywistego głodu, zasiano również obawę, skutecznie zniechęcając ludzi do działania. "Taxi," pierwsza książka Chalida al-Chamisiego, która ujrzała światło dzienne w 2006 roku, przewyższyła wszelkie oczekiwania autora, osiągając w Egipcie już dwadzieścia wydań i tłumaczenia na dziesięć języków.