Stambuł Dwa światy jedno miasto

Stambuł, znane jako "perła Orientu" i "miasto miast", od wieków zachwyca swoją bogatą historią i tajemniczością. Był miejscem odwiedzanym przez takie osobistości jak Ernest Hemingway, Agatha Christie i Alfred Hitchcock. Luksusowy Orient Express, uruchomiony w 1883 roku, przyciągał gości z całego świata. Obecnie najbardziej rozpoznawalnym głosem opisującym urok i melancholię miasta jest noblista Orhan Pamuk.Album dwujęzyczny w języku polskim i angielskim odkrywa przed nami historię europeizacji Stambułu na przełomie XIX i XX wieku, pokazując transformację miasta w nowoczesną metropolię oraz jej wpływ na późniejsze lata. Zbiór zawiera ponad 200 fotografii i pocztówek z bogatej kolekcji Muzeum Pery w Stambule, w której znajduje się ponad siedem tysięcy zdjęć. Dodatkowym wzbogaceniem są reprodukcje dzieł artystów takich jak Jan Matejko, Kazimierz Pochwalski, Marian Mokwa, Jan Ciągliński oraz Stanisław Poraj Chlebowski, którzy oddali na płótnie malowniczość miasta położonego na styku dwóch kontynentów.W albumie znajdziemy również eseje autorstwa Piotra Nykiela o tureckiej drodze ku nowoczesności oraz Bahattina Öztuncaya o rozwoju fotografii w Stambule. Szczególnie interesujący jest też tekst Beaty Nykiel, poświęcony mniej znanej krakowskiej rodzinie Henryka i Ludwiki Gropplerów, którzy w swoim domu nad Bosforem stworzyli "kulturalną ambasadę". Wspierali tam polskich twórców, takich jak Mickiewicz, Matejko, Styka i Sienkiewicz, przybywających do tego fascynującego miasta.