Książka - Roger remiks Julius Roger Pieśni ludu polskiego...

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Roger remiks Julius Roger Pieśni ludu polskiego...

Roger remiks Julius Roger Pieśni ludu polskiego...

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Juliusza Rogera "Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Śląsku" to nowo wydany zbiór kluczowych dla kultury śląskiej pieśni ludowych z XVIII i XIX wieku. Dzieło to zostało przygotowane przez Grzegorza Płonkę, który jako muzyk i pisarz z Katowic wzbogacił je o krytyczny wstęp oraz obszerne komentarze. Roger, skrupulatnie zapisując pieśni w literackiej polszczyźnie, starał się zachować przede wszystkim sens, melodię i emocje utworów, choć nie mógł uwzględnić pełnego bogactwa ich żywego języka. Współczesne wydanie tego zbioru jest wzbogacone o tłumaczenia na język śląski, wykonane przez Bogdana Kallusa, Grzegorza Kulika oraz Marcina Melona. Celem tych tłumaczeń jest przywrócenie utworom ich pierwotnego charakteru i autentycznego brzmienia, aby odzwierciedlały, jak mogły być wykonywane przez ludzi w przeszłości, z pełnym poszanowaniem śląskiej tradycji i jej językowego dziedzictwa. Dzięki temu pieśni ponownie nabierają życia, przyciągając współczesnych odbiorców swoim niepowtarzalnym pięknem.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

Juliusza Rogera "Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Śląsku" to nowo wydany zbiór kluczowych dla kultury śląskiej pieśni ludowych z XVIII i XIX wieku. Dzieło to zostało przygotowane przez Grzegorza Płonkę, który jako muzyk i pisarz z Katowic wzbogacił je o krytyczny wstęp oraz obszerne komentarze. Roger, skrupulatnie zapisując pieśni w literackiej polszczyźnie, starał się zachować przede wszystkim sens, melodię i emocje utworów, choć nie mógł uwzględnić pełnego bogactwa ich żywego języka. Współczesne wydanie tego zbioru jest wzbogacone o tłumaczenia na język śląski, wykonane przez Bogdana Kallusa, Grzegorza Kulika oraz Marcina Melona. Celem tych tłumaczeń jest przywrócenie utworom ich pierwotnego charakteru i autentycznego brzmienia, aby odzwierciedlały, jak mogły być wykonywane przez ludzi w przeszłości, z pełnym poszanowaniem śląskiej tradycji i jej językowego dziedzictwa. Dzięki temu pieśni ponownie nabierają życia, przyciągając współczesnych odbiorców swoim niepowtarzalnym pięknem.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 91.43 zł
Okładka: Twarda
Ilość stron: 352
Rok wydania: 2026
Rozmiar: 279 × 518 mm
ID: 9788381833721
Wydawnictwo:

Inne książki tych autorów

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Inne książki z tej samej kategorii

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

880 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Płatne z góry

13.99 zł

Darmowa od 190 zł

ORLEN Paczka

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

DPD Pickup Automaty i Punkty Odbioru

8.99 zł

Darmowa od 190 zł

Automaty Orlen Paczka, sklepy Żabka i inne

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

GLS U Ciebie - Kurier

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier DPD

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier InPost

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Pocztex Kurier

13.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier DHL

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier GLS - kraje UE

69.00 zł

Punkt odbioru (Dębica)

2.99 zł

Darmowa od 190 zł

Płatne przy odbiorze

Kurier GLS pobranie

23.99 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info