Książka - Roger remiks Julius Roger Pieśni ludu polskiego...

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Roger remiks Julius Roger Pieśni ludu polskiego...

Roger remiks Julius Roger Pieśni ludu polskiego...

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Juliusza Rogera "Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Śląsku" to nowo wydany zbiór kluczowych dla kultury śląskiej pieśni ludowych z XVIII i XIX wieku. Dzieło to zostało przygotowane przez Grzegorza Płonkę, który jako muzyk i pisarz z Katowic wzbogacił je o krytyczny wstęp oraz obszerne komentarze. Roger, skrupulatnie zapisując pieśni w literackiej polszczyźnie, starał się zachować przede wszystkim sens, melodię i emocje utworów, choć nie mógł uwzględnić pełnego bogactwa ich żywego języka. Współczesne wydanie tego zbioru jest wzbogacone o tłumaczenia na język śląski, wykonane przez Bogdana Kallusa, Grzegorza Kulika oraz Marcina Melona. Celem tych tłumaczeń jest przywrócenie utworom ich pierwotnego charakteru i autentycznego brzmienia, aby odzwierciedlały, jak mogły być wykonywane przez ludzi w przeszłości, z pełnym poszanowaniem śląskiej tradycji i jej językowego dziedzictwa. Dzięki temu pieśni ponownie nabierają życia, przyciągając współczesnych odbiorców swoim niepowtarzalnym pięknem.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

Juliusza Rogera "Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Śląsku" to nowo wydany zbiór kluczowych dla kultury śląskiej pieśni ludowych z XVIII i XIX wieku. Dzieło to zostało przygotowane przez Grzegorza Płonkę, który jako muzyk i pisarz z Katowic wzbogacił je o krytyczny wstęp oraz obszerne komentarze. Roger, skrupulatnie zapisując pieśni w literackiej polszczyźnie, starał się zachować przede wszystkim sens, melodię i emocje utworów, choć nie mógł uwzględnić pełnego bogactwa ich żywego języka. Współczesne wydanie tego zbioru jest wzbogacone o tłumaczenia na język śląski, wykonane przez Bogdana Kallusa, Grzegorza Kulika oraz Marcina Melona. Celem tych tłumaczeń jest przywrócenie utworom ich pierwotnego charakteru i autentycznego brzmienia, aby odzwierciedlały, jak mogły być wykonywane przez ludzi w przeszłości, z pełnym poszanowaniem śląskiej tradycji i jej językowego dziedzictwa. Dzięki temu pieśni ponownie nabierają życia, przyciągając współczesnych odbiorców swoim niepowtarzalnym pięknem.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 91.43 zł
Okładka: Twarda
Ilość stron: 352
Rok wydania: 2026
Rozmiar: 279 × 518 mm
ID: 9788381833721
Wydawnictwo:

Inne książki tych autorów

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Inne książki z tej samej kategorii

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

880 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Odbiór w punkcie (6)

14,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

ORLEN Paczka

15,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Dostawa na adres (7)

GLS U Ciebie - Kurier

14,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier DPD

14,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info