Polowanie na prawdziwego psa. Po drugiej stronie odznaki

Borys udał się do wulkanizatora, aby naprawić uszkodzoną oponę, a pracownik szybko ocenił sytuację. Stwierdził, że Borys miał szczęście, ponieważ awaria wystąpiła przy niewielkiej prędkości — przy większej sytuacja mogłaby zakończyć się tragicznie. Wskazał na precyzyjne uszkodzenie opony, sugerując celowe działanie, jakby to były mafijne porachunki, choć Borys wierzył, że to już przeszłość.

Borys, oddany pies z natury, zajął się tropieniem przestępców, nie spodziewając się, że pewnego dnia sam stanie się celem. Jego dawni towarzysze z resortu postanowili na niego zapolować.

Gdy Borys rozpoczynał pracę w Centralnym Biurze Śledczym Policji, jego ambicją było zniszczenie olsztyńskiej mafii narkotykowej i ujęcie miejscowych przestępców. Brał udział w działaniach przeciwko białostockiej grupie neonazistów. Przystępując do przysięgi, nie zdawał sobie sprawy, że układy, polityka i korupcja będą miały większe znaczenie niż zwalczanie przestępczości. To, co miało być pracą dla dobra społeczeństwa, zmieniło się w prywatną grę interesów.

Borys poświęcił życie rodzinne dla kariery, która z czasem stała się głównym celem jego życia, nie przewidując, że to instytucja, której oddał swoje zaangażowanie, przyczyni się do jego upadku.

Mafijne rządy nad handlem narkotykami, przyjaciele z Biura Spraw Wewnętrznych, którzy teraz go ścigają, oraz dziennikarz pokładający wiarę w osobach, którym nikt inny nie ufał — to rzeczywistość, z którą przyszło zmierzyć się Borysowi. "Po drugiej stronie odznaki" to poruszający raport o intrygach w polskiej policji, wzajemnych układach oraz walce o władzę, ukrywanych pod parasolem ochronnym najważniejszych polityków. To historia spisana przez byłego Naczelnika CBŚP, który nazywa się Marcin Miksza, znany jako Borys.