Płezent. Carkiem niekotrzebna rzecz

Na planecie Tiemia, trójka rodzeństwa niespodziewanie dostaje prezent z dalekiej Ziemi. Początkowa radość szybko przeradza się w konsternację, ponieważ młodzi Tiemianie nie wiedzą do czego służy otrzymany przedmiot. Być może na zawsze zostałby odłożony do szuflady, gdyby nie ich ziemska przyjaciółka, która odkrywa, że w tym tajemniczym prezencie kryje się ich własna historia. To zachęca ich do oczekiwania na kolejne przesyłki od cioci Danusi, prowadzącej małą księgarnię na Ziemi.

Warto zaznaczyć, że książka została napisana w języku Tiemian. Ziemianie, wbrew pozorom, są dość podobni do mieszkańców Tiemii, z tą różnicą, że nie potrafią latać i ich skóra jest gładka i pokryta nietypowym kolorem, zamiast pięknego niebieskiego futerka typowego dla Tiemian. Niemniej jednak, komunikacja z nimi nie sprawia większych trudności, ponieważ ich język jest zaskakująco podobny do tiemiańskiego, mimo iż niektóre ich słowa brzmią naprawdę zabawnie. Zamiast "papusta" mówią "kapusta", "kidelec" to dla nich "widelec", "fomputer" zmieniają na "komputer", "kuflada" na "szuflada", a "bęby" na "zęby".