Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Mały Królewic
DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
„Mały Królewic” to niepowtarzalne dzieło literatury światowej, stworzone przez Antoine'a de Saint-Exupéry'ego i przetłumaczone na gwarę podhalańską dzięki pracy wykonanej przez Stanisława Trebunia-Staszel. Powieść zachwyca nie tylko niezwykłą historią tytułowego bohatera, ale także wspaniałą szatą językową, przenoszącą czytelników w unikalny świat podhalańskiej kultury i tradycji.
W historii tłusto gawędzimy o pilocie, co mu się nawaliło w Saharze, a tam spotkał hochlaka - Małego Księcia. Tymczasem pilot łata swoje latające cacko, a Mały Książę opowiada mu o jego dzikich podróżach po kosmosie i weselach planet, co już obszedł wcześniej. Z malej asteroidy B612 sie urodził, co miał tam swój wulkanik do pilnowania i z baobabami się borykał. A jeszcze miał tam różę - co jom miał ku radości i do zmartwienia. W końcu szukając odpołędzi i znaczenia życia, pojechał w wielki świat. Na swej drodze spotkał wiele dziwnych postaci. Zacny Król, co tylko pragnie władzy, próżny Człowiek, co za poklaskiem się wytęża, pijak, co w alkoholu smutki topi i Biznesman, co liczby gwiazd na niebie. A jeszcze spotkał Latarnika, co nieustająco pali i gasi jedno światło i Geografa, co zapisuje wszystko, co inni znajdą. Z każdym z nich Mały Królewic zdobywał nowe nauczki i punkty widzenia na ten świat. W końcu doznał, że to, co naprawdę ważne, oczyma nie dostrzec, tylko sercem trza czuć. I co będzie? Czy Mały Książę wróci do swojej Róży na asteroidzie? Czy pilot zdoła naprawić latająco i do domu bezpiecznie wróci?
W książce „Mały Królewic” znajduje się także pomocny słownik gwary podhalańskiej, który umożliwi pełne zrozumienie tego wyjątkowego przekładu, a dołączony audiobook ułatwi zanurzenie się w autentyczną atmosferę historii Małego Księcia. Bez względu na to, czy jesteś miłośnikiem góralskiej kultury, czy szukasz nowej perspektywy na klasyczną opowieść, „Mały Królewic” jest książką, której nie można przegapić!
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
„Mały Królewic” to niepowtarzalne dzieło literatury światowej, stworzone przez Antoine'a de Saint-Exupéry'ego i przetłumaczone na gwarę podhalańską dzięki pracy wykonanej przez Stanisława Trebunia-Staszel. Powieść zachwyca nie tylko niezwykłą historią tytułowego bohatera, ale także wspaniałą szatą językową, przenoszącą czytelników w unikalny świat podhalańskiej kultury i tradycji.
W historii tłusto gawędzimy o pilocie, co mu się nawaliło w Saharze, a tam spotkał hochlaka - Małego Księcia. Tymczasem pilot łata swoje latające cacko, a Mały Książę opowiada mu o jego dzikich podróżach po kosmosie i weselach planet, co już obszedł wcześniej. Z malej asteroidy B612 sie urodził, co miał tam swój wulkanik do pilnowania i z baobabami się borykał. A jeszcze miał tam różę - co jom miał ku radości i do zmartwienia. W końcu szukając odpołędzi i znaczenia życia, pojechał w wielki świat. Na swej drodze spotkał wiele dziwnych postaci. Zacny Król, co tylko pragnie władzy, próżny Człowiek, co za poklaskiem się wytęża, pijak, co w alkoholu smutki topi i Biznesman, co liczby gwiazd na niebie. A jeszcze spotkał Latarnika, co nieustająco pali i gasi jedno światło i Geografa, co zapisuje wszystko, co inni znajdą. Z każdym z nich Mały Królewic zdobywał nowe nauczki i punkty widzenia na ten świat. W końcu doznał, że to, co naprawdę ważne, oczyma nie dostrzec, tylko sercem trza czuć. I co będzie? Czy Mały Książę wróci do swojej Róży na asteroidzie? Czy pilot zdoła naprawić latająco i do domu bezpiecznie wróci?
W książce „Mały Królewic” znajduje się także pomocny słownik gwary podhalańskiej, który umożliwi pełne zrozumienie tego wyjątkowego przekładu, a dołączony audiobook ułatwi zanurzenie się w autentyczną atmosferę historii Małego Księcia. Bez względu na to, czy jesteś miłośnikiem góralskiej kultury, czy szukasz nowej perspektywy na klasyczną opowieść, „Mały Królewic” jest książką, której nie można przegapić!