Wydech

"The Universe Began as a Mighty Breath, Held in the Lungs" W swoich dziewięciu niezwykle oryginalnych, inspirujących i poruszających opowiadaniach Ted Chiang zastanawia się nad odwiecznymi pytaniami ludzkości, sięgając również po świeże zagadnienia, które tylko jemu mogły wpaść do głowy.

W opowiadaniu "Kupiec i wrota alchemika" czasowy portal konfrontuje średniowiecznego handlarza tkanin z Bagdadu z przeszłymi błędami, oferując mu szansę na poprawę. Tytułowe "Wydech" przedstawia historię obcego naukowca, który dokonuje odkrycia o globalnych reperkusjach. Z kolei w noweli "Lęk to zawrót głowy od wolności" bohaterowie mogą spojrzeć na kwestię wolnej woli z zupełnie nowej perspektywy dzięki możliwości zajrzenia do alternatywnych wszechświatów.