Koniec Mrocznych Rycerzy. Batman Knightfall. Tom 4

Ponad trzy dekady po swoim debiucie "Batman Knigtfall" wciąż jest uznawany za kluczową pozycję w kanonie przygód Mrocznego Rycerza. W latach 90. XX wieku, podobnie jak "Śmierć Supermana", ta historia wywarła ogromny wpływ na świat DC oraz zachwyciła wielbicieli komiksów. Było to pierwsze tak wielkie przedsięwzięcie w opowieściach o Batmanie, obejmujące kilka serii i rozciągające się na niemal dwa lata. "Koniec Mrocznych Rycerzy" stanowi czwarty tom z pięcioczęściowej epickiej sagi, ilustrującej zarówno upadek, jak i triumfalny powrót Batmana.

Wydarzenia przybierają dramatyczny obrót, gdy Bruce Wayne traci swoją rolę Batmana, a jego miejsce zajmuje Jean-Paul Valley. Po wyniszczającej konfrontacji z Bane'em, Bruce nie jest w stanie nosić swojego kostiumu i udaje się na poszukiwania zaginionej doktor Shondry Kinsolving, specjalistki, która wspierała go w rehabilitacji. Bruce, w towarzystwie Alfreda, wyrusza na Karaiby, a następnie do Wielkiej Brytanii, aby znaleźć kobietę, której talenty mogą być kluczem do jego powrotu do zdrowia po poważnym urazie kręgosłupa. Tam staje przed nowym, niespodziewanym wrogiem. Bruce musi zmierzyć się z fizycznymi i psychologicznymi wyzwaniami, by uratować zarówno Shondrę, jak i siebie. Pytanie brzmi, czy uda mu się wrócić do pełnej sprawności i czy Gotham wciąż potrzebuje "starego" Batmana?

Scenariusz został stworzony przez znanych twórców, takich jak Chuck Dixon, Doug Moench oraz Alan Grant, a imponujące ilustracje przygotowali tacy artyści jak Graham Nolan, Jim Balent, Bret Blevins i Mike Manley. Album zawiera materiały pierwotnie opublikowane w licznych zeszytach amerykańskich serii, w tym "Justice League Task Force" #5-6, "Batman: Shadow of The Bat" #21-23, 29-30, "Batman: Legends Of The Dark Knight" #59-63, "Batman" #509-510, "Detective Comics" #676-677, "Robin" #7-9, "Catwoman" #12-13 oraz "Showcase'94" #10.