Kanada

Najpierw opowiem o napadzie dokonanym przez moich rodziców, a później o zabójstwach. Rodzice Della Parsonsa zdecydowali się na napad na bank z powodu błędnych decyzji i pechowych zbiegów okoliczności. Choć nie byli nierozważni, ich czyn momentalnie zburzył wyobrażenie piętnastoletniego Della o normalnym życiu. Chłopak uniknął umieszczenia w instytucji opiekuńczej i wyruszył w podróż przez Montanę, kończąc w Kanadzie, w hotelu położonym na prerii. Tam został pod opieką burzliwego i enigmatycznego Arthura Remlingera. Niedługo po przyjeździe Dell zrozumiał, że nowa rzeczywistość kryje w sobie niejedną mroczną tajemnicę, a on nie jest jedyną osobą, która zostawiła swoją przeszłość za granicą.